Àñòðàëüíûå ìàðêåðû

— ìåæäîìåòèÿ è âîñêëèöàíèÿ «Àõ!», «Ýõ!», «Îé» è ò. ï.

— îòñóòñòâèå èëè ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñìûñëà

— ïîâòîðåíèå íåñêîëüêî ðàç êëþ÷åâîãî ñëîâà òðàíñëÿöèè

— àêöåíò íà âûðàçèòåëüíûõ è óñèëèòåëüíûõ íåêëþ÷åâûõ ñëîâàõ: «òàê», «ñòîëüêî», «òàêîé», «íåîáûêíîâåííûé» è ò. ï.

— èñïîëüçîâàíèå è àêöåíòèðîâàíèå ýìîöèîíàëüíî îêðàøåííûõ ñëîâ: «íåæíûé», «äîðîãîé», «çëîáíûé», «ïîäëûé» è ò. ï.

— ïðåóâåëè÷åíèÿ

— óìåíüøèòåëüíûå è óâåëè÷èòåëüíûå ñóôôèêñû

— èíòîíàöèè ðàçíîîáðàçíûå, ïåðåìåí÷èâûå, ÿðêèå, âûðàçèòåëüíûå

— àêòèâíàÿ æåñòèêóëÿöèÿ, ýíåðãè÷íàÿ ìèìèêà è ãðèìàñû