Теперь мы рассмотрим модальную формулу «контрапункт» которая выглядит так:
«контрапункт»: М1 — ... — М1 — М2,
где М1 и М2 — родственные модальности, причем количество частей трансляции в модальности М1 может варьироваться от двух до бесконечности. Конкретные формулы такого рода получают свое название по имени последней использованной в них модальности (т. е. М2) или (для универсальных семей из трех и более модальностей) по паре имен М1, М2, например:
«глобальный контрапункт»: лок — ... — лок — глоб,