Синастрические синтетические маркеры слышны в вопросах, касающихся имени или названия уникального объекта:
— Как зовут того высокого красавца, Манефа? (>син)
— Из какого города вы приехали, Кирсан? (>син)
Кроме того, синастрический синтетический маркер заметен в трансляции, подразумевающей односложный ответ или ответ в виде образа:
— Ты мне прямо говори, Витовт: берешь меня с собой на рыбалку или нет? (>син)
— Ну, и на кого оказался похож твой новый знакомый? (>син)
Синастрические качественные маркеры слышны в вопросах, касающихся качеств или действий (в таких вопросах часто звучат слова «какой» или «что делает»:
— Ты что делаешь, Марта, едешь или остаешься? (>кач)
— А какого цвета глаза у твоей новой секретарши? (>кач)
Синастрические предметные маркеры слышны в вопросах о деталях и частях объекта; часто они содержат в себе слова «где», «куда»:
— Куда запропастился мой бумажник, Анастасия? (>пред)
— Где ты пропадал весь вечер, Велимир? (>пред)
Триадически-комплементарным называется ответ партнера, следующий предложенному протагонистом синастрическому маркеру: например, если протагонист использовал качественную синастрическую модальность, то комплементарным будет ответ партнера в качественной модальности, и некомплементарным — ответ в синтетической или предметной.
Упражнение 14. Определите синастрические триадические модальности следующих трансляций и пяти трансляций по своему выбору и ответьте на них: а) триадически-комплементарно и б) триадически-некомплементарно.
1. — Ты куда собрался, Мисаил?
2. — Кто конкретно у тебя теперь на примете, Афанасий?
3. — Какая тебе нравится рыба, Рафаил?
4. — Я дождусь тебя когда-нибудь, Агния?
5. — Посмотри в зеркало и ответь мне, на что ты похож, Нафанаил?
Ответ.
1. >пред.
а) — В лесок тут неподалеку. (пред)
б) — Да прогуляться. (кач)
2. >син.
а) — Феона. (син)
б) — О! девушка красоты неслыханной! (кач)
3. >пред.
а) — Лещ. (пред)
б) — Большая и вкусная. (кач)
4. >син.
а) — Да. (син)
б) — Ну, занята я очень. (кач)
5. >син.
а) — Понимаю, на Идолище поганое. (син)
б) — Что, грязный очень? (кач)
Упражнение 15. В следующей сценке отметьте синастрические триадические маркеры и триадически-комплементарные и некомплементарные трансляции.