Уступчивый и послушный пациент описывает во время аналитической сессии, как у него испортилось настроение из-за приятеля. Они вместе ехали на машине почти час, и пациент старался вовлечь приятеля в беседу, но тот молчал и только ворчал и отказывался разговаривать. Какое самомнение, какая холодность, какое невнимание к другим! Он все больше и больше давал волю своей ярости. Когда он успокоился, я отметил, что я также провожу с ним почти час, редко вступая в «беседу», за исключением случайных ворчаний. Пациент отреагировал коротким смехом и замолчал. После длительной паузы он улыбнулся и сказал, уступая: «Да, вы поняли меня». И добавил со смехом: «Вместе в течение почти целого часа, без беседы, просто ворча, отказываясь разговаривать — да, вы, кажется, поняли суть». Тогда я ответил: «Вы были способны выразить реальный гнев по отношению к своему другу, но, по-видимому, вы не способны рассердиться на меня за то же самое». Пациент перестал улыбаться и начал работать.