Прислушайся к биению своего сердца.
Осознай его мощный напор, пульсирующий o
через все артерии и вены.
Это именно оно питает каждую клеточку твоего тела
Жизненной силой.
Но твое сердце не уникально.
Такое же - в каждом человеке,
Будь он черным, белым или желтым,
Индусом, британцем или монголом.
Твое сердце совершает ту же работу,
Что и в каждом другом человеческом существе.
Та же жизненная сила пульсирует и в тебе, и в другом.
Подумай о животных. У них тоже есть свое сердце, хотя, может быть,
и немного другое.
Та же жизненная сила,
Которая пульсирует в тебе - пульсирует и в них.
Твоя жизнь и все формы жизни - это проявления
одной жизненной силы,
Вибрирующей во всей вселенной.
Совершенное единство (Вильям Блейк)
В одно мгновенье видеть вечность,
Огромный мир - в зерне песка,
В единой горсти - бесконечность
И небо в чашечке цветка.
Перевод С.Я Маршака
Божественная симфония (Инаят Хан)
Когда я смотрю на окружающий меня мир,
Я чувствую себя каплей в океане;
Но когда я заглядываю внутрь себя -
Я вижу как вселенная подобно маленькому пузырьку
Медленно поднимается со дна моего сердца.