Эволюция перфектных конструкций в течение среднеанглийского и ранненовоанглийского периодов

Эволюция перфектных конструкций в течение среднеанглийского и ранненовоанглийского периодов. В среднеанглийский период выражение перфектного значения закрепляется за сочетаниями глаголов beon и habban с причастием прошедшего времени. Помимо своего основного значения, уже оформившегося к началу среднеанглийского периода - завершенности действия к моменту речи, перфект настоящего времени может передавать значение завершенного действия безотносительно к моменту речи He shal tellen othere two tales of aventures that whilom han bifalle. he will tell two other tales of adventures that have happened then. Также в данный период перфект настоящего времени употребляется в стилистических целях, для эмфатического выделения события в контексте прошедших времен The holy blissful martir for to seke, that hem hath holpen whan that they were seeke.

Chauser To seek the holy blissful martyr who has helped them when they were ill. В своем современном употреблении перфект настоящего времени закрепляется лишь к концу XVII века. Что касается перфекта прошедшего времени, то значение действия, предшествующего другому действию в прошлом закрепляется за ним уже к середине среднеанглийского периода The day had broke before we parted.

Shakespeare, однако данное значение также часто передается претеритом and Jhesu Crist bisogthe foryeve his wikkid werkes that he wroughte.

Shakespeare Значение же действия, завершенного к определенному моменту в прошлом закрепляется за перфектом прошедшего времени только к концу ранненовоанглийского периода. Также, в связи с развитием аналитических форм будущего времени, уже к середине ранненовоанглийского периода можно говорить о появлении формы перфекта будущего времени. Хотя выделение данной категории в это период является крайне проблематичным - окончательного разграничения форм будущего времени и сослагательного наклонения еще не произошло, что, следовательно, не позволяет сделать однозначных выводов о перфектном значение действия относящегося к будущему.