Выводы по. главе Данная глава посвящена изучению невербальных средств коммуникации. Нами были рассмотрены следующие аспекты коммуникации 1. невербальные компоненты коммуникации К невербальным компонентам коммуникации относятся жесты, выражение глаз, мимика, поза, движение глаз. Поэтому рекомендуется изучить и свое лицо, и лицо собеседника, знать, что происходит с глазами, бровями, губами, лбом. По мимике мы судим об эмоциях человека.
Выделили две следующие функции компонентов невербального общения сопровождение речевой части сообщения сигнал о противоположном смысле. 2. значение улыбки и маски Были рассмотрены значения улыбок в разных культурах, в этом числе русская, немецкая и другие культуры, а также классификации улыбок.
Среди улыбок выделяют искренние, формальные, коммерческие улыбки. 3.значение жестов в коммуникации Жест уточняет мысль, оживляет ее, в сочетании со словами усиливает ее эмоциональное значение, способствует лучшему восприятию речи. По своему назначение жесты бывают механические, ритмические, эмоциональные, указательные, изобразительные, символические и звуковые. 4. основные коммуникационные жесты Здесь рассмотрены основные коммуникационные жесты.
Определили, что жесты могут быть общепринятыми и иметь четкую интерпретацию у одной нации, у другой нации он может не иметь никакого обозначение, или иметь совершенно противоположное значение. 5. совокупность жестов Представлена одна из наиболее серьезных ошибок, которую могут допустить новички в изучении языка тела. Это стремление, выделить один жест, и рассмотрение его изолировано от других жестов и обстоятельств.
Поэтому предлагается для интерпретации жестов учитывать весь комплекс сопровождающих жестов. 6. конгруэнтность Сочетание слов и жестов является не мало важным фактором в коммуникации. Поэтому ключом к правильной интерпретации жестов является не только учитывание всей совокупности жестов, но и конгруэнтность невербальных и вербальных сигналов. 7. зоны и территории Под территорией мы понимаем также пространство, которое человек считает своим, как будто это пространство является продолжением его физического тела. Мы выделили 4 пространственные зоны личной территории интимная зона, личная зона, социальная зона, общественная зона. И определили, что незнание культурно обусловленных различий в зонах различных людей может легко привести к недопониманию и неверным суждениям о поведении и культуре других людей. 8. В параграфе Этикет невербального общения мы подробно рассмотрели культуры, присущие и типичные им жесты, нормы поведения.
Любые отклонения от традиций чреваты серьезными осложнениями и конфликтами, которые могут породить неверные выводы в отношении вас и ваших намерений.
Глава 2 Обучение невербальным средствам коммуникации в процессе изучения иностранного языка 2.1.