И присоединяемые к обозначениям фактов

К этому классу относятся дериватемы:

· имя деятеля;

· имя объекта;

· имя места;

· имя инструмента;

· имя способа;

· имя результата.

Именами деятеля являются русские слова бедняк, храбрец, писатель, ценитель, немецкие слова Leser ‘читатель’, Arbeiter ‘рабочий’, баскские слова erosdun ‘покупатель’, irakurtzale ‘читатель’, финские слова rakentaja ‘строитель’, opettaja ‘учитель’.

Имя объекта создаётся английским суффиксом –ее: trainee ‘тренируемый’, evacuee ‘эвакуируемый’.

Имя места существует во многих языках, например, больница, кузница, причал.

Имя инструмента есть в языке манси: конс- ‘причесывать’ → консуп ‘гребень’, в арабском языке nšr ‘пилить’ → minšār ‘пила’.

Имя образа действия имеется в черкесском языке.

Имя результата есть в марийском языке: ку → куреш (‘ткать’ – ‘ткань’), пунпунем (‘заплетать’ – ‘коса’).