В русском языке 33 согласные фонемы: 24 шумных и 9 сонорных. К числу сонорных относятся /й/ и парные по мягкости – твердости /м, н, р, л/. Остальные согласные являются шумными.
| Губные | Язычные | ||||||
| Губно-губные | Губно-зубные | Передне- | Средне | Задне- | |||
| зубные | небные | ||||||
| Фрикативные | Ф, в | С, з | Ш, ж | й | Х | ||
| Смычные | Взрывные | П, б | Т, д | К, г | |||
| Аффрикаты | ц | Ч, щ | |||||
| Носовые | М | Н | |||||
| Боковые | Л | ||||||
| Дрожащие | р |
Среди русских согласных фонем 12 фрикативных и 22 смычных.
В числе смычных: 10 взрывных, 4 аффрикаты, 4 носовых, 2 боковых и 2 дрожащих.
По месту образования фонемы распределяются так: 10 губных и 23 язычных, в том числе 6 губно-губных, 4 губно-зубных, 15 переднеязычных-зубных, 4 переднеязычных-передненебных, 1 средненебная и 3 задненебных.
Звуки [к’, г’, х’] не являются фонемами, поскольку нет минимальных пар, где они выполняли бы смыслоразличительную функцию.
Фонемы /ш, ж, ц/ реализуются твердыми звуками, твердость является интегральным признаком этих фонем, у них нет мягких коррелятов.
У фонем /ч, ц/ нет пары по звонкости.
Фрикативный заднеязычный звук [γ] реализует фонему /г/ в южнорусских диалектах, в литературном языке он возможен только в слове [боγ].
В английском языке 25 согласных: 18 шумных и 7 сонорных, они представлены в следующей таблице:
| Губно- | Язычные | гортанные | |||||||
| Передние | Средние | Задние | |||||||
| губные | зубные | зубные | Альвеолярные | заднеальвеолярные | |||||
| Смычные | Взрывные | p, b | t, d | K, g | |||||
| Аффрикаты | t∫, dž | ||||||||
| Носовые | m | n | ŋ | ||||||
| Фрикативные | Круглощелевые | s, z | |||||||
| Плоскощелевые | f, v | Θ ∂ | ∫ ž | h | |||||
| Серединные | w | r | j | ||||||
| Боковые | l |
Среди английских фонем 13 фрикативных и 11 смычных. Преобладание фрикативных над смычными заметно отличает английский язык от русского.
В числе смычных фонем: 6 взрывных, 2 аффрикаты, 3 носовых.
По месту образования в английском выделяются: 6 губных фонем, 18 язычных и 1 гортанная, в том числе 4 губно-губных, 2 губно-зубных, 2 переднеязычных-зубных, 10 переднеязычных-альвеолярных, 1 переднеязычная-заднеальвеолярная, 1 среднеязычная, 3 заднеязычных.
По месту образования наиболее длинный коррелятивный ряд у фрикативных с плоской щелью. По способу образования наиболее полное противопоставление наблюдается у переднеязычных-альвеолярных.
В английском есть губно-губной фрикативный /w/, которого нет в русском языке; наряду с переднеязычным носовым /n/ здесь есть и заднеязычный носовой /ŋ/.Фонема /h/ является гортанной и фрикативной, в отличие от заднеязычной смычной /х/ в русском языке. К фрикативным относятся фонемы /r, l/, что также отличает английский консонантизм от русского.
В систему немецкого консонантизма входят 22 фонемы, из которых 17 являются шумными и 5 сонорными.
Заметной особенностью немецкого языка является принадлежность /j/ не к сонорным, а к шумным.
| Губные | Язычные | Увулярные | гортанные | ||||||
| Губно-губные | Губно-зубные | Передние | средние | Задние | |||||
| какуминальные | апикальные | ||||||||
| Фрикативные | f, v | ∫ | z | Ç j | x, γ | h | |||
| Смычные | Взрывные | p, b | t, d | k, g | |||||
| Аффрикаты | pf | ts | |||||||
| Носовые | m | n | Ŋ | ||||||
| Боковые | l | ||||||||
| Дрожащие | R |
Немецкий язык имеет 9 фрикативных и 13 смычных фонем. Среди смычных имеются 6 взрывных, 2 аффрикаты, 3 носовых, так как и в английском языке.
По месту образования в немецкой консонантной системе выделяются 6 губных, 12 язычных, 3 увулярных и 1 гортанная.
Как и в английском, самый длинный коррелятивный ряд по месту образования обнаруживается у фрикативных.
По способу образования наиболее противопоставлены апикальные фонемы.
Французская система согласных, включающая 12 шумных и 8 сонорных фонем, представлена в следующей таблице:
| Губно- | Язычные | Увулярные | |||||
| губные | зубные | Передне | средне | задне | |||
| Смычно | взрывные | p, b | t, d | k, g | |||
| носовые | m | n | Ŋ | ||||
| фрикативные | С плоской щелью | f, v | |||||
| С круглой щелью | s, z | ||||||
| Двухфокусные | ∫ , ž | ||||||
| Боковые | l | ||||||
| Серединные | w, h | j | R | ||||
| Дрожащие | (r) | ® |
Во французской консонантной системе 11 фрикативных и 9 смычных. Смычные состоят из 6 взрывных и 3 носовых, аффрикат нет.
Среди французских согласных 7 губных и 12 язычных. Наиболее дифференцированными по способу образования, как и в других сопоставляемых языках являются переднеязычные.
В отличие от английского и немецкого языков фонема /ŋ/ не заднеязычная, а среднеязычная.
Другое важное различие связано с фонемой /h/, она не гортанная, как в сопоставляемых германских языках, а губно-губная.
Дрожащая фонема имеет варианты, различающиеся местом и способом образования.
В испанской консонантной системе, как и во французской, 20 фонем, их распределение между шумными и сонорными аналогичное: 13 шумных и 7 сонорных.
Консонантная система испанского языка состоит из 9 фрикативных и 11 смычных согласных. В испанском, как и во французском, боковые и дрожащие относятся к фрикативным. Среди смычных есть 6 взрывных, 3 носовых и 2 аффрикаты.
По месту образования испанские согласные подразделяются на 5 губных (среди которых одна губно-зубная), 8 переднеязычных, 4 среднеязычных, 2 заднеязычных и одну увулярную.
Способом образования в испанском языке наиболее полно дифференцируются, как и везде переднеязычные. Различия по месту образования сходны с французской консонантной системой.
К числу особенностей испанской системы согласных относятся:
· наличие среднеязычных аффрикат;
· различие двух боковых – среднеязычной и переднеязычной;
· различие двух дрожащих фонем.
Испанская система согласных представлена в следующей таблице:
| Губно- | Язычные | увулярные | |||||||
| Губные | зубные | Передне- | Средне- | Задне- | |||||
| Апикальные | какуминальные | ||||||||
| зубные | Межзубные | ||||||||
| Смычные | Взрывные | p, b | t, d | k, g | |||||
| Носовые | m | n | ņ | ||||||
| Аффрикаты | Ĉ ŷ | ||||||||
| Фрикативные | ŵ | f | θ | s | χ | ||||
| Боковые | l | Ļ | |||||||
| Дрожащие | R ŕ |
Испанский консонантизм имеет сходство с французским, прежде всего, в составе носовых и делении на смычные и фрикативные, а также с английским консонантизмом, в наличии губно-губной и межзубной фрикативных фонем / ŵ, θ/.
Испанская фонема / χ/ своим увулярным характером отличается от русской заднеязычной /х/ и английской гортанной /h/.