Долгие гласные

Общегерманскаясистема долгих гласных: ō, ē, ī, ū:

· гласные верхнего подъемаī ū

· гласные среднего подъемаē ō

Вследствие перехода и.-е. ā > герм. ō в общегерм. отсутствовал гласный ā, и герм. ō соответствовало двум и.-е. гласным: ā и ō; ср.:

и.-е. ā герм. ō

скр. mātár-, др.-гр. mātēr, лат. māter “мать” ¾ да. mōdor, дс. mōdor, двн. muoter (<* mōter), дисл. móðir; скр. bhā2rtar-, лат. frāter “брат” ¾ гот. brōþ$ar, да. brōðor, дисл. bro2ðir;

и.-е.ō ║герм.ō

лат. flōs “цветок” ¾ гот. blōma, да. blōma, дс. blōmo, дисл. blóme; др.-гр. plōtós “плавающий” ¾ гот. flōdus, да. flōd, дс. flōd, дисл. flóð “поток”.

И.-е. ē соответствует общегерм. ē, условно обозначенному как ē1. Это был широкий открытый гласный сравнительно низкого подъема. Уже в общегерманский период он подвергся дальнейшему понижению: ē1 > æ$, которое впоследствии переходит в ā. Последнее в д.а. развилось вæ$, а во фризском – в ē.

Только в готском языке зафиксировано собственноē1, так как в нем действовала общая тенденция к повышению и сужению гласных. Ср.: лат. sēmen “семя” ¾ гот. -sēþ$s, да. sæ$d, двн. sāt. дс. sād, дфриз. sēd, дисл. sāD “семя”; лат. ēdimus “ели” ¾ гот. ētum, да. æ$ton, двн. āzum, дс. ātum, дфриз. ēton.

в древнегерманских языках засвидетельствован еще один долгий гласный, обозначаемый как ē2. Этот гласный развивался из других источников:

1) ē2 возводят к и.-е. дифтонгу ēī; например, в слове “здесь”, которое встречается во всех герм. языках: гот. hēr, да. hēr, двн. hiar (< hēr), дс. hēr, дисл. hér;

2) ē2 мог появиться в результате компенсирующего удлинения ĭ после выпадения последующего z; ср.: др.-гр. mizdós, ст.-сл. мъzда, гот. mizdo “мзда”, “вознаграждение” ¾ да. mēd, двн. miata (<mēta), дс. mēda;

3) ē2 был уже налицо в составе слов, заимствованных из латинского языка; ср.: позднелат. me(n)sa “стол” ¾ гот. mēs, да. mēse, двн. meas, mias (< mēs).

И.-е. ī и ū соответсвуют долгим германским ī и ū; ср.: лат. suīnus “свинина” ¾ гот. swein, да., двн., дс. swīn, дисл. suín “свинья”; др.-гр. mūs, лат. mūs “мышь” ¾ да., двн. mūs, дисл. mús.

В дальнейшем развитии отдельных германских языков общегерманская система кратких и долгих фонем значительно изменилась. Одной из основных особенностей германских гласных по сравнению с индоевропейскими была зависимость их от соседних гласных и согласных. Эти комбинаторные изменения вызывали появление позиционных вариантов фонем, и, реже, новыхфонем, что меняло фонологическую систему отдельных германских языков.

Соответствия между и.-е. и общегерманскими гласными и гласными отдельных германских языков можно представить в таблице 3.

 

Таблица 3

И-е. Общегерм. Гот. Да. Двн. Дс. Дфриз. Дисл.
a, o, @ a a æ a a e a
e e (i) e перед r, h, hw i e e e e e
i i i i i i i
u u u o перед r, h, hw u o u o u o u o u o
ā, ō ō ō ō uo ō ō ō
  aÎχ > āχ ā ō ā ā ā ā
ē ē1   ē æ$ ā ā ē ā
Разные источники ē2 ē ē > ia ē ē ē
ī ī ī ī ī ī ī ī
ū ū ū ū ū ū ū ū