Неправильные глаголы

В древнегерм. языках существовала небольшая группа высокочастотных глаголов, получивших название «неправильных». Германские неправильные глаголы восходят к и.-е. атематическим глаголам. Они характеризуются особыми индивидуальными парадигмами спряжения. Во всех германских языках представлены неправильные глаголы со значением «быть» и «хотеть».

Глагол «быть» отличается супплетивностью. В образовании его форм участвуют следующие корни: 1) корень и.-е. *es- (личные формы настоящего времени); 2) корень и.-е. *ues- (все остальные формы); 3) в западногерманских языках также корень и.-е. *bhu-. Например:

1 л. ед. ч. наст. вр.: гот. im, да. eom, bēōm, двн. bim, bin, дисл. em;

1 л. ед. ч. прош. вр.: гот. was, да. wæs, двн. was, дисл.vas.

Глагол «хотеть» во всех германских языках имеет парадигму, отличающуюся от спряжения других глаголов; ср.: гот. wiljan, да. willan, двн. wellen, дисл. vilja.

В западногерманских языках представлены неправильные глаголы со значением «делать» и «идти»: да. dōn, двн. tuon “делать”; да. gān, двн. gān “идти”.

В дсакc. и двн. засвидетельствован неправильный глагол со значением «стоять»: дсакс. stān, двн. stān.