СПИСОК ЦИТИРУЕМЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

СПИСОК ЦИТИРУЕМЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ. Christie A. The Mysterious Affair at Styles A.Christie London Cox and Wyman Ltd 1978 190 p. 2. Coward N. Plays N.Coward London The Master Playwrights, 1979 482 p. 3. Cronin A.J. The Citadel A.J.Cronin Moscow Foreign Languages Publishing House, 1957 421 p. 4. Cronin A.J. Hatters Castle A.J.Cronin Moscow Foreign Languages Publishing House, 1960 695 p. 5. Cronin A.J. Shannons Way A.J.Cronin London Victor Gollangz Ltd, 1963 304 p. 6. Dickens Ch. Posthumous Papers of the Pickwick Club Ch. Dickens Moscow Co-operative Publishing Society of Foreign Workers, 1935 816 p. 7. Dickens Ch. A Christmas Carol Ch. Dickens The Christmas Books London Penguin Books Ltd 1994 P. 1 - 76. 8. Dickens Ch. Bleak House Ch. Dickens London Wordsworth, 1993 723 p. 9. Dreiser Th. An American Tragedy Th. Dreiser Moscow Foreign Languages Publishing House, 1951 Vol 1 606 p. 10. Driser Th An American Tragedy Th. Dreiser Moscow Foreign Languages Publishing House, 1951. -Vol 2 402 p. 11. Drury A. Decision A.Drury New York Pinnacle Books, INC 1984 532 p. 12. Galsworthy J. The White Monkey J. Galsworthy Moscow Progress Publishers, 1976 303 p. 13. Galsworthy J. Maid in Waiting J.Galsworthy End of the Chapter Moscow Foreign Languages Publishing House, 1960 601 p. 14. Green G. The Comedians G.Green. -New York The Viking Press, 1966 309 p. 15. Hemingway E. A Farewell to Arms E.Hemingway London David Campbell Publishers Ltd 1993 320 p. 16. Heym S. The Crusaders S.Heym Moscow Foreign Languages Publishing House, 1962 454 p. 17. Maugham W.S. Then and Now W.S.Maugham London William Heinemann Ltd, 1946 229 p. 18. Maugham W.S. Don Fernando W.S.Maugham London William Heinemann Ltd, 1952 251 p. 19. Maugham W.S. Penelope W.S.Maugham Plays. Vol.2 Leipzig Bernard Tauchnitz, 1974 326 p. 20. Maugham W.S. The Bread - Winner W.S.Maugham Plays. Vol.4 Leipzig Bernard Tauchnitz, 1974 303 p. 21. Maugham W.S. Catalina W.S.Maugham London William Heinemann Ltd 1978 256 p. 22. Priestley J.B. Three Men in New Suits J.B.Priestley New York International Publishers, Co 1975 170 p. 23. Salinger J.D. The Catcher in the Rye J.D.Salinger London Pengiun Books Ltd 1994 192 p. 24. Shakespeare W. The Rape of Lucrece W.Shakespeare The Sonnets and Narrative Poems London David Campbell Publishers Ltd 1992 P. 131 - 197. 25. Shakespeare W. Life of Henry the Fifth W.Shakespeare Histories.

Vol.2 London David Campbell Publishers Ltd 1994 P. 363 - 495. 26. The Simple English Bible. New Testament New York International Bible Publishing Company, Inc - 308 p. 27. Thomas J. Father Son and Co. My Life at IBM and Beyond J. Thomas, T.J.Watson, P.Petre New York Bantam Books, 1990 468 p. 28. Wain J. Strike the Father Dead J. Wain London Penguin Books Ltd 1967 300 p. 29. Waugh E. Decline and Fall E.Waugh London David Campbell Publishing Ltd 1993 185 p. 30. Wilson M. Live with Lightning M.Wilson Moscow Foreign Languages Publishing House, 1957 621 p. 31. Wodehouse P.G. Laughing Gas P.G.Wodehouse New York, 1936 303 p. 32. Wodehouse P.G. Joy in the Morning P.G.Wodehouse New York, 1946 281 p. 33. Wodehouse P.G. Service with a Smile P.G.Wodehouse New York Simon and Schuster Co 1961 219 p. 34. Wodehouse P.G. Frozen Assets P.G.Wodehouse London Herbert Jenkins, 1964 219 p. П Р И Л О Ж Е Н И Е 1 СПИСОК ИНФОРМАНТОВN Name Country Age Sex Education Occupation 1. Robert L.Sweо USA 36 M PhD Business Strategy Analysist 2. Jannet F.Sweо USA 36 F MA Freelance Painter 3. Felicia M. Bottenfield USA 39 F BA Housewife 4. John W.Alltucker USA 78 M MBA Businessman 5. Dale M.Meckman USA 55 M Ph. D Educationalist 6. Gay D. Mallifield USA 48 F MA English Language Teacher 7. Mary E. Petrisko USA 60 F Ph. D Assitant to the University of Maryland President 8. Ray A. Barlow USA 45 M BS. Financial Consultant 9. Carlos R.Burgess USA 38 M MA Historian 10. Michael H. Pekorra USA 37 M MA Cardio-surgeon 11. Patty R. Montgomery USA 33 F BSc Elementary School Teacher 12. Spencer D.Nicholl USA 32 M BSc Biologist 13. Iain L. Searle UK 25 M BA Instructor in Music 14. Scott F.Larue USA 34 M MBA Assistant Manager 15. Jeremy K. Sayre USA 28 M BS Laboratory Technician 16. Carmen S. Larue USA 30 F MSc Health Psychologist 17. George M.Blue UK 35 M MA Ed Lecturer in Education 18. John F. Reilly USA 41 M MA Chief Programmer 19. Scott R. Lund USA 43 M MA Chief Engineer 20. Annette R.Nicholl USA 33 F BS Marketing Consultant 21. Heather S. Godfrey USA 32 F MA Journalist 22. Benjamin V.Goff USA 30 M BSc Chemist 23. Laura S.Weyeneth USA 26 F MA Enviromental Manager 24. Julia B.Satton USA 48 F MA Montessori Elementary School, Director 25. Stephen A. Robbins USA 34 M BS Front Office Manager 26. Cindy F. Lund USA 39 F MSc Ophthalmologist 27. Steven Mc Millan Scotland 25 M College graduate Podiatrist 28. Peter J. Rabley USA 37 M MSc Manager, GIS 29. Kate A.Dunaway USA 34 F BA, MA Childrens House Director 30. Kaye R. Brown USA 40 F BSc Assistant Director