Контент анализ национальной идеи. Баранов, А.Н. Введение в прикладную лингвистику Учебное пособие А.Н. Баранов МГУ им. М.В. Ломоносова.
Филол. фак Москва Эдиториал УРСС, 2001 358 с Новый лингвистический учебник. Это исследование было осуществлено в 97 - м году группой ученых из Института русского языка РАН. В конце95 года в российских СМИ наблюдалась широкая дискуссия посвященная понятию национальная идея, появление которого было вызвано известным обращением тогдашнего президента России Б. Н. Ельцина.
Целью ученых было обобщить при помощи техники контент - анализа результаты дискуссии, построить заключения относительно отношения общества к этому феномену и отобразить основные типы его понимания, представленные в СМИ. Задачами, поставленными лингвистами были 1 Выявить, как понимается категория национальная идея различными авторами, какое содержание они вкладывают в него. 2 Определить круг метафор, которые связываются у общества с понятием национальная идея, и сходные по значению выражения идея для Росси и т.д 3 Установить, каково соотношение положительных, отрицательных и нейтральных оценок при обсуждении понятия национальная идея в прессе. В качестве материала исследования использовалась выборка текстов газет за1996 1997 годы. Век , Российская газета , Российские вести и т. д. .Рассматривались так же публикации левой прессы Правда , Советская Россия. Основным источником данных являлся корпус Национального агентства новостей.
В качестве концептуальной переменой было взято понятие национальная идея. Её репрезентантами были национальная идея, идея для России, русская идея. На 1 - м этапе исследования проводилась выборка документов по ключевым словам, значениям К - переменной.
Затем тексты обрабатывались программой Dialex. С помощью неё из текстов выбирались по определенному принципу предложения, которые затем вносились в базу данных Access.
База данных состояла из 833 записей. Далее производился анализ контекстов употребления переменной, присутствующих в них метафорических моделей. Наконец производился лингвостатистический анализ текстов. В результате этого исследования А. Н. Баранов и его коллеги пришли к многочисленным выводам, относительно дискуссии СМИ , посвященной понятию национальной идеи. Приведу некоторые из них 1 Частота использования метафор невелика, и это говорит об относительно небольшом уровне интереса, который вызвала данная проблема у масс - медиа. 2 Выявились также некоторые важнейшие тенденции в изменении общественного сознания за 96 год, те, к примеру, общество было в целом озабочено отсутствием ценностной составляющей в деятельности как каждого человека, так и всего социума. 3 Понятие национальная идея в современном общественном сознании менее конфликтно, чем другие политические концепты, как, например, понятие идеологии Баранов 2001 - 271 4 Степень неясности этой проблемы в общественном сознании очень велика.
Понятие национальной идеи имеет больше положительных коннотаций, чем отрицательных 392 положительных и 130 отрицательных . 2.2.