рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

Some Kinds of Life

Some Kinds of Life - раздел Литература, The Cookie Lady Beyond the Door Second Variety   "joan, For Heaven's Sake!" Joan Clarke Cau...

 

"Joan, for heaven's sake!"

Joan Clarke caught the irritation in her husband's voice, even through the wall-speaker. She left her chair by the vidscreen and hurried into the bedroom. Bob was rooting furiously around in the closet, pulling down coats and suits and tossing them on the bed. His face was flushed with exasperation.

"What are you looking for?"

"My uniform. Where is it? Isn't it here?"

"Of course. Let me look."

Bob got sullenly out of the way. Joan pushed past him and clicked on the automatic sorter. Suits bobbed by in quick succession, parading for her inspection.

It was early morning, about nine o'clock. The sky was bright blue. Not a single cloud was visible. A warm spring day, late in April. The ground outside the house was damp and black from the rains of the day before. Green shoots were already beginning to poke their way up through the steaming earth. The sidewalk was dark with moisture. Wide lawns glittered in the sparkling sunlight.

"Here it is." Joan turned off the sorter. The uniform dropped into her arms and she carried it over to her husband. "Now next time don't get so upset."

"Thanks." Bob grinned, embarrassed. He patted the coat. "But look, it's all creased. I thought you were going to have the darn thing cleaned."

"It'll be all right." Joan started up the bed-maker. The bed-maker smoothed out the sheets and blankets, folding them in place. The spread settled carefully around the pillows. "After you've had it on awhile it'll look just lovely. Bob, you're the fussiest man I know."

"Sorry, honey," Bob murmured.

"What's wrong?" Joan came up to him and put her hand on his broad shoulder. "Are you worried about something?"

"No."

"Tell me."

Bob began to unfasten his uniform. "It's nothing important. I didn't want to bother you. Erickson called me at work yesterday to tell me my group is up again. Seems they're calling two groups at once now. I thought I wouldn't get jerked out for another six months."

"Oh, Bob! Why didn't you tell me?"

"Erickson and I talked a long time. 'For God's sake!' I told him. 'I was just up.' 'I know that, Bob,' he said, 'I'm sorry as hell about it but there's nothing I can do. We're all in the same boat. Anyhow, it won't last long. Might as well get it over with. It's the Martian situation. They're all hot and bothered about it.' That's what he said. He was nice about it. Erickson's a pretty good guy for a Sector Organizer."

"When -- when do you have to go?"

Bob looked at his watch. "I have to get down to the field by noon. Gives me three hours."

"When will you be back?"

"Oh, I should be back in a couple of days -- if everything goes all right. You know how these things are. It varies. Remember last October when I was gone a whole week? But that's unusual. They rotate the groups so fast now you're practically back before you start."

Tommy came strolling in from the kitchen. "What's up, Dad?" He noticed the uniform. "Say, your group up again?"

"That's right."

Tommy grinned from ear to ear, a delighted teenage grin. "You going to get in on the Martian business? I was following it over the vidscreen. Those Martians look like a bunch of dry weeds tied together in a bundle. You guys sure ought to be able to blow them apart."

Bob laughed, whacking his son on the back. "You tell 'em, Tommy."

"I sure wish I was coming."

Bob's expression changed. His eyes became hard like gray flint. "No, you don't, kid. Don't say that."

There was an uncomfortable silence.

"I didn't mean anything," Tommy muttered.

Bob laughed easily. "Forget it. Now all of you clear out so I can change."

Joan and Tommy left the room. The door slid shut. Bob dressed swiftly, tossing his robe and pajamas on the bed and pulling his dark green uniform around him. He laced his boots up and then opened the door.

Joan had got his suitcase from the hall closet. "You'll want this, won't you?" she asked.

"Thanks." Bob picked up the suitcase. "Let's go out to the car." Tommy was already absorbed at the vidscreen, beginning his schoolwork for the day. A biology lesson moved slowly across the screen.

 

Bob and Joan walked down the front steps and along the path to their surface car, parked at the edge of the road. The door opened as they approached. Bob threw his suitcase inside and sat down behind the wheel.

"Why do we have to fight the Martians?" Joan asked suddenly. "Tell me, Bob. Tell me why."

Bob lit a cigarette. He let the gray smoke drift around the cabin of the car. "Why? You know as well as I do." He reached out a big hand and thumped the handsome control board of the car. "Because of this."

"What do you mean?"

"The control mechanism needs rexeroid. And the only rexeroid deposits in the whole system are on Mars. If we lose Mars we lose this." He ran his hand over the gleaming control board. "And if we lose this how are we going to get around? Answer me that."

"Can't we go back to manual steering?"

"We could ten years ago. But ten years ago we were driving less than a hundred miles per hour. No human being could steer at the speeds these days. We couldn't go back to manual steering without slowing down our pace."

"Can't we do that?"

Bob laughed. "Sweetheart, it's ninety miles from here to town. You really think I could keep my job if I had to drive the whole way at thirty-five miles an hour? I'd be on the road all my life."

Joan was silent.

"You see, we must have the darn stuff -- the rexeroid. It makes our control equipment possible. We depend on it. We need it. We must keep mining operations going on Mars. We can't afford to let the Martians get the rexeroid deposits away from us. See?"

"I see. And last year it was kryon ore from Venus. We had to have that. So you went and fought on Venus."

"Darling, the walls of our houses wouldn't maintain an even temperature without kyron. Kryon is the only non-living substance in the system that adjusts itself to temperature changes. Why, we'd -- we'd all have to go back to floor furnaces again. Like my grandfather had."

"And the year before it was lonolite from Pluto."

"Lonolite is the only substance known that can be used in constructing the memory banks of the calculators. It's the only metal with true retentive ability. Without lonolite we'd lose all our big computing machines. And you know how far we'd get without them."

"All right."

"Sweetheart, you know I don't want to go. But I have to. We all have to." Bob waved toward the house. "Do you want to give that up? You want to go back to the old ways?"

"No." Joan moved away from the car. "All right, Bob. I'll see you in a day or two then?"

"I hope so. This trouble should be over soon. Most of the New York groups are being called. The Berlin and Oslo groups are already there. It shouldn't take long."

"Good luck."

"Thanks." Bob closed the door. The motor started up automatically. "Say goodbye to Tommy for me."

The car drove off, gaining speed, the automatic control board guiding it expertly into the main stream of traffic flowing down the highway. Joan watched until the car blended with the endless tide of flashing metal hulls, racing across the countryside in a bright ribbon toward the distant city. Then she went slowly back inside the house.

 

Bob never came back from Mars, so in a manner of speaking, Tommy became the man of the house. Joan got a release from school for him and after a while he began work as a lab technician at the Government Research Project a few miles down the road.

Bryan Erickson, the Sector Organizer, stopped one evening to see how they were getting along. "Nice little place you have here," Erickson said, wandering around.

Tommy swelled with pride. "Sure is, isn't it? Sit down and make yourself comfortable."

"Thanks." Erickson peered into the kitchen. The kitchen was in the process of putting out a meal for the evening dinner. "Quite a kitchen."

Tommy came up beside him. "See that unit there on top of the stove?"

"What's it do?"

"It's a selector on the kitchen. It sets up a new combination every day. We don't have to figure out what to eat."

"Amazing." Erickson glanced at Tommy. "You seem to be doing all right."

Joan looked up from the vidscreen. "As well as could be expected." Her voice was toneless, flat.

Erickson grunted. He walked back into the living-room. "Well, I guess I'll be running along."

"What did you come for?" Joan asked.

"Nothing in particular, Mrs Clarke." Erickson hesitated by the door, a big man, red-faced, in his late thirties. "Oh, there was one thing."

"What is it?" Her voice was emotionless.

"Tom, have you made out your Sector Unit card?"

"My Sector Unit card!"

"According to law you're supposed to be registered as part of this sector -- my sector." He reached in his pocket. "I have a few blank cards with me."

"Gee!" Tommy said, a little frightened. "So soon? I thought it wasn't until I got to be eighteen."

"They've changed the ruling. We took quite a beating on Mars. Some of the sectors can't fill their quotas. Have to dig deeper from now on." Erickson grinned good-naturedly. "This is a good sector, you know. We have a lot of fun drilling and trying out the new equipment. I finally got Washington to consign us a whole squadron of the new double-jet small fighters. Each man in my sector gets the use of a fighter."

Tommy's eyes lit up. "Really?"

"In fact the user gets to bring the fighter home over the weekend. You can park it on your lawn."

"No kidding?" Tommy sat down at the desk. He filled the Unit card out happily.

"Yes, we have a pretty good time," Erickson murmured.

"Between wars," Joan said quietly.

"What's that, Mrs Clarke?"

"Nothing."

Erickson accepted the filled-out card. He put it away in his wallet. "By the way," he said.

Tommy and Joan turned toward him.

"I guess you've been seeing the gleco-war on the vidscreen. I guess you know all about that."

"The gleco-war?"

"We get all our gleco from Callisto. It's made from the hides of some kind of animal. Well, there's been a little trouble with the natives. They claim --"

"What is a gleco?" Joan said tightly.

"That's the stuff that makes your front door open for you only. It's sensitive to your pressure pattern. Gleco is made from these animals."

There was silence, the kind you can cut with a knife.

"I guess I'll be going." Erickson moved toward the door. "We'll see you the next training session, Tom. Right?" He opened the door.

"Right," Tommy murmured.

"Goodnight." Erickson left, closing the door after him.

 

"But I have to go!" Tommy exclaimed.

"Why?"

"The whole sector is going. It's required."

Joan stared out the window. "It isn't right."

"But if I don't go we'll lose Callisto. And if we lose Callisto. . ."

"I know. Then we'll have to go back to carrying door keys. Like our grandfathers did."

"That's right." Tommy stuck out his chest, turning from side to side. "How do I look?"

Joan said nothing.

"How do I look? Do I look all right?"

Tommy looked fine in his deep green uniform. He was slim and straight, much better looking than Bob. Bob had been gaining weight. His hair had been thinning. Tommy's hair was thick and black. His cheeks were flushed with excitement, his blue eyes flashing. He pulled his helmet in place, snapping the strap.

"Okay?" he demanded.

Joan nodded. "Fine."

"Kiss me goodbye. I'm off to Callisto. I'll be back in a couple of days."

"Goodbye."

"You don't sound very happy."

"I'm not," Joan said. "I'm not very happy."

 

Tommy came back from Callisto all right but during the trektone-war on Europa something went wrong with his double-jet small fighter and the Sector Unit came back without him.

"Trektone," Bryan Erickson explained, "is used in vidscreen tubes. It's very important, Joan."

"I see."

"You know what the vidscreen means. Our whole education and information come over it. The kids learn from it. They get their schooling. And in the evening we use the pleasure-channels for entertainment. You don't want us to have to go back to --"

"No, no -- of course not. I'm sorry." Joan waved a signal and the coffee table slid into the living-room, bearing a pot of steaming coffee. "Cream? Sugar?"

"Just sugar, thanks." Erickson took his cup and sat silently on the couch, sipping and stirring. The house was quiet. It was late evening, about eleven o'clock. The shades were down. The vidscreen played softly in the corner. Outside the house the world was dark and unmoving except for a faint wind stirring among the cedar trees at the end of the grounds.

"Any news from the various fronts?" Joan asked after a while, leaning back and smoothing down her skirt.

"The fronts?" Erickson considered. "Well, some new developments in the iderium-war."

"Where is that?"

"Neptune. We get our iderium from Neptune."

"What is iderium used for?" Joan's voice was thin and remote as if she were a long way off. Her face had a pinched look, a kind of strained whiteness. As if a mask had settled into place and remained, a mask through which she looked from a great distance.

"All the newspaper machines require iderium," Erickson explained. "Iderium lining makes it possible for them to detect events as they occur and flash them over the vidscreen. Without iderium we'd have to go back to reporting news and writing it up by hand. That would introduce the personal bias. Slanted news. The iderium news machines are impartial."

Joan nodded. "Any other news?"

"Not much more. They say some trouble might be going to break out on Mercury."

"What do we get from Mercury?"

"That's where our ambroline comes from. We use ambroline in all kinds of selector units. In your kitchen -- the selector you have in there. The meal selector that sets up the food combinations. That's an ambroline unit."

Joan gazed vacantly into her coffee cup. "The natives on Mercury -- they're attacking us?"

"There's been some riots, agitation, that sort of thing. Some Sector Units have been called out already. The Paris unit and the Moscow unit. Big units, I believe."

After a time, Joan said, "You know, Bryan, I can tell you came here with something on your mind."

"Oh, no. Why do you say that?"

"I can tell. What is it?"

Erickson flushed, his good-natured face red. "You're pretty acute, Joan. As a matter of fact I did come for something."

"What is it?"

Erickson reached into his coat and brought out a folded mimeographed paper. He passed it to Joan. "It isn't my idea, understand. I'm just a cog in a big machine." He chewed his lip nervously. "It's because of the heavy losses in the trektone-war. They need to close ranks. They're up against it, so I hear."

"What does all this mean?" Joan passed the paper back. "I can't make out all this legal wording."

"Well, it means women are going to be admitted into Sector Units in the -- in the absence of male members of the family."

"Oh. I see."

Erickson got up quickly, relieved that his duty had been done. "I guess I'll have to run along now. I wanted to bring this over and show it to you. They're handing them out all along the line." He stuck the paper away in his coat again. He looked very tired.

"It doesn't leave very many people, does it?"

"How do you mean?"

"Men first. Then children. Now women. It seems to take in everybody, just about."

"Kind of does, I guess. Well, there must be a reason. We have to hold these fronts. The stuff must be kept coming in. We've got to have it."

"I suppose so." Joan rose slowly. "I'll see you later on, Bryan."

"Yes, I should be around later in the week. I'll see you then."

 

Bryan Erickson came back just as the nymphite-war was breaking out on Saturn. He grinned apologetically at Mrs Clarke as she let him in.

"Sorry to bother you so early in the morning," Erickson said. "I'm in a big rush, running around all over the sector."

"What is it?" Joan closed the door after him. He was in his Organizer's uniform, pale green with silver bands across his shoulders. Joan was still in her dressing robe.

"Nice and warm in here," Erickson said, warming his hands against the wall. Outside, the day was bright and cold. It was November. Snow lay over everything, a cold blanket of white. A few stark trees jutted up, their branches barren and frozen. Far off along the highway the bright ribbon of surface cars had diminished to a trickle. There were few people going to the city, anymore. Most surface cars were in storage.

"I guess you know about the trouble on Saturn," Erickson murmured. "You've heard."

"I saw some shots, I think. Over the vidscreen."

"Quite a ruckus. Those Saturn natives are sure big. My golly, they must be fifty feet high."

Joan nodded absently, rubbing her eyes. "It's a shame we need anything from Saturn. Have you had breakfast, Bryan?"

"Oh, yes, thanks -- I've eaten." Erickson turned his back to the wall. "Sure is good to get in out of the cold. You certainly keep your house nice and neat. I wish my wife kept our place this neat."

Joan crossed to the windows and let up the shades. "What do we use from Saturn?"

"It would have to be nymphite, of all things. Anything else we could give up. But not nymphite."

"What is nymphite used for?"

"All aptitude testing equipment. Without nymphite we wouldn't be able to tell who was fit for what occupation, including President of the World Council."

"I see."

"With nymphite testers we can determine what each person is good for and what kind of work he should be doing. Nymphite is the basic tool of modern society. With it we classify and grade ourselves. If anything should happen to the supply. . ."

"And it all comes from Saturn?"

"I'm afraid so. Now the natives are rioting, trying to take over the nymphite mines. It's going to be a tough struggle. They're big. The government is having to call up everyone it can get."

Suddenly Joan gasped. "Everyone?" Her hand flew to her mouth. "Even women?"

"I'm afraid so. Sorry, Joan. You know it isn't my idea. Nobody wanted to do it. But if we're going to save all these things we have --"

"But whom will that leave?"

Erickson did not answer. He was sitting down at the desk, making out a card. He passed it to her. Joan took it automatically. "Your unit card."

"But who will be left?" Joan asked again. "Can't you tell me? Will anyone be left?"

 

The rocketship from Orion landed with a great crashing roar. Exhaust valves poured out clouds of waste material, as the jet compressors cooled into silence.

There was no sound for a time. Then the hatch was unscrewed carefully and swung inward. Cautiously N'tgari-3 stepped out, waving an atmosphere-testing cone ahead of him.

"Results?" his companion queried, his thoughts crossing to N'tgari-3.

"Too thin to breathe. For us. But enough for some kinds of life." N'tgari-3 gazed around him, across the hills and plains, off in the distance. "Certainly is quiet."

"Not a sound. Or any sign of life." His companions emerged. "What's that over there?"

"Where?" N'tgari-3 asked.

"Over that way." Luci'n-6 pointed with his polar antenna. "See?"

"Looks like some kind of building units. Some sort of mass structure."

The two Orionians raised their launch to hatch-level and slid it out onto the ground. With N'tgari-3 at the wheel they set off across the plain toward the raised spot visible on the horizon. Plants grew on all sides, some tall and sturdy, some fragile and small with multi-colored blossoms.

"Plenty of immobile forms," Luci'n-6 observed.

They passed through a field of gray-orange plants, thousands of stalks growing uniformly, endless plants all exactly alike.

"They look as if they were artificially sowed," N'tgari-3 murmured.

"Slow the launch down. We're coming to some sort of structure."

N'tgari-3 slowed down the launch almost to a stop. The two Orionians leaned out the port, gazing in interest.

A lovely structure rose up, surrounded by plants of all kinds, tall plants, carpets of low plants, beds of plants with astonishing blossoms. The structure itself was neat and attractive, obviously the artifact of an advanced culture.

N'tgari-3 leaped out of the launch. "Maybe we're about to encounter the legendary Beings from Terra." He hurried across the carpet of plants, a long uniform ground-covering, up to the front porch of the structure.

Luci'n-6 followed him. They examined the door. "How does it open?" Luci'n-6 asked.

They burned a neat hole in the lock and the door slid back. Lights came on automatically. The house was warm, heated by the walls.

"How -- how developed! How very advanced."

They wandered from room to room, gazing around them at the vidscreen, at the elaborate kitchen, at the furniture in the bedroom, at the drapes, the chairs, the bed.

"But where are the Terrans?" N'tgari-3 said at last.

"They'll be right back."

N'tgari-3 paced back and forth. "This gives me an odd feeling. I can't put my antenna on it. A sort of uncomfortable feeling." He hesitated. "It isn't possible they're not coming back, is it?"

"Why not?"

Luci'n-6 began to fiddle with the vidscreen. "Hardly likely. We'll wait for them. They'll be back."

N'tgari-3 peered out the window nervously. "I don't see them. But they must be around. They couldn't just walk off and leave all this behind. Where would they go? Why?"

"They'll be back," Luci'n-6 got some static on the vidscreen. "This isn't very impressive."

"I have a feeling they won't."

"If the Terrans don't return," Luci'n-6 said thoughtfully, fooling with the vidscreen controls, "it will be one of the greatest puzzles known to archaeology."

"I'll keep watching for them," N'tgari-3 said impassively.

 

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

The Cookie Lady Beyond the Door Second Variety

На сайте allrefs.net читайте: "The Cookie Lady Beyond the Door Second Variety"

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Some Kinds of Life

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Все темы данного раздела:

Contents
  The Cookie Lady Beyond the Door Second Variety Jon's World The Cosmic Poachers Progeny Some Kinds of Life Martians Com

Quot;The most consistantly brilliant SF writer in the world. . . author of more good short stories than I can count." -- John Brunner
    GraftonBooks A Division of HarperCollinsPublishers 77-85 Fulham Palace Road, Hammersmith, London W6 8JB   Pu

By Norman Spinrad
  Philip K. Dick's debut story, Beyond Lies the Wub, was first published in 1952. This volume, SECOND VARIETY, contains 27 short stories published between 1952 and 1955,

The Cookie Lady
  "Where you going, Bubber?" Ernie Mill shouted from across the street, fixing papers for his route. "No place," Bubber Surle said. "You goi

Beyond the Door
  That night at the dinner table he brought it out and set it down beside her plate. Doris stared at it, her hand to her mouth. "My God, what is it?" She looked up at him, b

Second Variety
  The Russian soldier made his way nervously up the ragged side of the hill, holding his gun ready. He glanced around him, licking his dry lips, his face set. From time to time he rea

Second Variety
  The Russian soldier made his way nervously up the ragged side of the hill, holding his gun ready. He glanced around him, licking his dry lips, his face set. From time to time he rea

The Cosmic Poachers
  "What kind of ship is it?" Captain Shure demanded, staring fixedly at the viewscreen, his hands gripping the fine adjustment. Navigator Nelson peered over his sho

Progeny
  Ed Doyle hurried. He caught a surface car, waved fifty credits in the robot driver's face, mopped his florid face with a red pocket-handkerchief, unfastened his collar, perspired an

Martians Come in Clouds
  Ted Barnes came in all grim-faced and trembling. He threw his coat and newspaper over the chair. "Another cloud," he muttered. "A whole cloud of them! One was up on J

The Commuter
  The little fellow was tired. He pushed his way slowly through the throng of people, across the lobby of the station, to the ticket window. He waited his turn impatiently, fatigue sh

The World She Wanted
  Half-dozing, Larry Brewster contemplated the litter of cigarette-butts, empty beer-bottles, and twisted match-folders heaped on the table before him. He reached out and adjusted one

A Surface Raid
  Harl left the third level, catching a tube car going North. The tube car carried him swiftly through one of the big junction bubbles and down to the fifth level. Harl caught an exci

Project: Earth
  The sound echoed hollowly through the big frame house. It vibrated among the dishes in the kitchen, the gutters along the roof, thumping slowly and evenly like distant thunder. From

The Trouble with Bubbles
  Nathan Hull left his surface car and crossed the pavement on foot, sniffing the chill morning air. Robot work-trucks were starting to rumble past. A gutter slot sucked night debris

Breakfast at Twilight
  "Dad?" Earl asked, hurrying out of the bathroom, "you going to drive us to school today?" Tim McLean poured himself a second cup of coffee. "You ki

A Present for Pat
  "What is it?" Patricia Blake demanded eagerly. "What's what?" Eric Blake murmured. "What did you bring? I know you brought me somet

The Hood Maker
  "A hood!" "Somebody with a hood!" Workers and shoppers hurried down the sidewalk, joining the forming crowd. A sallow-faced youth dropped his b

Of Withered Apples
  Something was tapping on the window. Blowing up against the pane, again and again. Carried by the wind. Tapping faintly, insistently. Lori, sitting on the couch, pretended

Human Is
  Jill Herrick's blue eyes filled with tears. She gazed at her husband in unspeakable horror. "You're -- you're hideous!" she wailed. Lester Herrick continued worki

Adjustment Team
  It was bright morning. The sun shone down on the damp lawns and sidewalks, reflecting off the sparkling parked cars. The Clerk came walking hurriedly, leafing through his instructio

The Impossible Planet
  "She just stands there," Norton said nervously. "Captain, you'll have to talk to her." "What does she want?" "She wants a ticket

Imposter
  "One of these days I'm going to take time off," Spence Olham said at first-meal. He looked around at his wife. "I think I've earned a rest. Ten years is a long time.&

James P. Crow
  "You're a nasty little -- human being," the newly-formed Z Type robot shrilled peevishly. Donnie flushed and slunk away. It was true. He was a human being,

Planet for Transients
  The late afternoon sun shone down blinding and hot, a great shimmering orb in the sky. Trent halted a moment to get his breath. Inside his lead-lined helmet his face dripped with sw

Small Town
  Verne Haskel crept miserably up the front steps of his house, his overcoat dragging behind him. He was tired. Tired and discouraged. And his feet ached. "My God,"

Souvenir
  "Here we go, sir," the robot pilot said. The words startled Rogers and made him look up sharply. He tensed his body and adjusted the trace web inside his coat as the bubbl

Survey Team
  Halloway came up through six miles of ash to see how the rocket looked in landing. He emerged from the lead-shielded bore and joined Young, crouching down with a small knot of surfa

Prominent Author
  "My husband," said Mary Ellis, "although he is a very prompt man, and hasn't been late to work in twenty-five years, is actually still some place around the house.&qu

Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • Популярное
  • Облако тегов
  • Здесь
  • Временно
  • Пусто
Теги