Трактовка человеческого тела. Сравним манеры Тициана и Рембрандта трактовать человеческое тело. Как бы ни была велика любовь Тициана к красивому телу, передает он его, если можно так выразиться, несколько отвлеченно, как и всякий другой красивый предмет. Человеческое тело и в первом, и во втором варианте Данаи Тициана является как бы основным украшением всей картины. Тело молодой девушки, которое вожделел сам бог, является как бы предлогом для изображения совершенных линий, предлогом использовать волшебный колорит, передающий ее тепло и дыхание. Это тело выражает чарующую страстность и мастерство Тициана и подает еще один повод проявить это мастерство.
А для Рембрандта это тело Данаи священно. он не прикрашивает его, хотя и рисует Саскию. Тело для Рембрандта - это материал, из которого создано человечество, печальное и прекрасное, жалкое и великолепное, нежное и сильное. Это тело он любит так же, как любит жизнь, и возвышает всем, что во власти его искусства.
Э. Верхарн. Творческий путь Рембрандта. В кн. Искусство. часть 2. Искусство Западной Европы XVII - XX веков. Москва Просвещение , 1988 г.