Лев Диакон. История: Наука; Москва; 1988
Лев Диакон
История
http://www.ropnet.ru/sapsan/text/bizant/diakon/diakon.htm
«Лев Диакон. История»: Наука; Москва; 1988
ISBN 5‑02‑008918‑4
Аннотация
Лев Диакон – один из крупнейших византийских авторов второй половины X века.
В десяти книгах своей «Истории» он описал современные ему события внутренней и в особенности внешнеполитической жизни империи. Его повествование охватывает преимущественно 959 – 976 годы, хотя в ряде экскурсов он сообщает факты, относящиеся к более позднему времени (вплоть до 992 года).
Труд Льва Диакона, близкого к придворным кругам и весьма осведомленного автора, – ценный и интересный источник не только по истории Византийской империи, но и Болгарии и Древней Руси: балканские войны киевского князя Святослава в 968 – 971 годах составляют один из основных сюжетов его сочинения.
Лев Диакон
История
1. Если и имеется какое‑либо из благ, приносящих пользу в жизни, то во всяком случае не меньше, а больше всего оказывает нам услуги, является… Таким образом, история словно воскрешает или вдыхает новую жизнь в умершее, не… Берясь за труд, превышающий мои силы, я хочу, чтобы меня не постигла в усердии моем неудача, хочу приблизиться к…
1. Таким образом, ромейский стратиг Никифор, как уже упоминалось, переправил свое войско на остров Крит, вступил в борьбу с тамошними варварами,… Узнав о нападении [Хамвдана] и о его наглом, насильственном продвижении,… 2. Много битв разразилось во время его начальствования над войском, и ни в одной противник не одержал над ним верх,…
1. Когда наступила середина весны и лучезарное светило, постепенно склоняясь на северный край небосвода, направило свою колесницу к созвездию… В это время паракимомен Иосиф, зная изобретательный, рассудительный, отважный… 2. Он призвал к себе Мариана[117], который был облечен достоинством патрикия и начальствовал над италийскими войсками,…
1. Я рассказал, как василевс Никифор взял Мопсуэстию и овладел расположенными вблизи от нее укреплениями; сам же он провел зиму в Каппадокии,… Как только засияла весна[184]и зимняя стужа совершенно растворилась в летней… 2. Во время похода один из легко вооруженных воинов, утомленный трудностью пути (войско проходило в то время по…
1. Таким образом, как я уже рассказал, василевс Никифор прошел всю Сирию до приморских ее областей, победил на своем пути всех противников, сделав… Итак, испуганный этими вестями, словно иными, согласно пословице, скифскими… Тем временем, пока император совершал все это в Сирии и в Византии, патрикий Калокир, посланный к тавроскифам по его…
1. Таким образом, после уже описанного мною убийства императора Никифора, бразды правления берет в свои руки Иоанн, по прозванию Цимисхий. Уже в… В небольшом удалении от воинов следовал Василий Ноф[324], сын императора… Посовещавшись о принятии мер к собственной выгоде, они тут же разослали по всему городу указы и предписания, в которых…
1. Пока государь Иоанн был занят подготовкой [к войне] с росами, дука Варда, сын куропалата Льва и племянник императора Никифора, тайно склонившись… Когда Варда увидел, что вокруг него собралось довольно большое ополчение,… 2. Известие об этом мятеже, как и следовало ожидать, взволновало императора; он немедленно удалил епископа Стефана из…
1. Как только ясная весна сменила мрачную зиму, император тотчас поднял крестное знамя и стал спешить [с походом] против тавроскифов. Прямо из.… Полюбовавшись искусным плаванием кораблей в боевом строю и показательным… 2. Таким образом, корабли достигли Истра. Тем временем самодержец [Иоанн] выступил из Византия и прибыл со всем…
1. Как только рассвело, император стал укреплять лагерь мощным валом[495], действуя так. Неподалеку от Дористола возвышается посреди равнины… Укрепив таким образом лагерь, [Иоанн] на следующий день выстроил войско и… 2. Тем временем показались плывущие по Истру огненосные триеры и продовольственные суда ромеев. При виде их ромеи…
1. Когда наступило лето[563]и по всей земле установилась ясная погода, император выступил из Византия в поход против населяющих внутреннюю Сирию… А государь со всем своим воинством быстро продвигался по Сирии, и никто из… 2. Пройдя и подчинив ромеям соседнюю область, [Иоанн] поспешил к Экбатанам[571], где установлена власть агарян[572].…