ПЯТЬ ПАЛЬЦЕВ
Раз, два, три, четыре, пять..
Мы научимся считать.
Пришла единица —
Вязальная спица.
Прибежала двойка.
Заплясала бойко.
Ей сказала тройка:
«Не пляши, а спой-ка!»
Тут прямо с пригорка
Скатилась четверка...
А вот и пятерка!
У девочек и мальчиков
На руке пять пальчиков.
Палец большой —
Парень с душой.
Палец указательный —
Господин сиятельный.
Палец средний —
Тоже не последний.
Палец безымянный
С колечком ходит, чванный.
А пятый, мизинец,
Принес нам гостинец.
Многие произведения, включенные в сборник, были совершенно самостоятельными произведениями Арнима и Брентано, не имевшими источника в народном творчестве, но написанными в духе его. Так, творческому воображению Брентано принадлежит образ девы Рейна Лорелей(см. стр. 56 в хрестоматии), который воспринимался как легендарный народный образ. Он утвердился в немецкой поэзии и получил дальнейшее развитие у Гейне.