êëàññè÷åñêîé ìåõàíèêå ëåãêî ïîëó÷èòü ñëåäóþùèå ñêîáêè Ïóàññîíà:
{qi,qj} = {pi,pj} = 0; {qi,pj} = -dij.
Ïîñòóëèðóåì, ÷òî äëÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ èì îïåðàòîðîâ â êâàíòîâîé ìåõàíèêå ñîõðàíÿþòñÿ òå æå ñîîòíîøåíèÿ, íî ñ çàìåíîé îáû÷íûõ ñêîáîê Ïóàññîíà êâàíòîâûìè. Òîãäà ñðàçó ïîëó÷èì
== 0; = iidij.
Ýòî è åñòü êàíîíè÷åñêîå êâàíòîâàíèå. Ñàìîå èíòåðåñíîå ñëåäóþùåå. Ìîæíî ïîêàçàòü (òåîðåìà ôîí Íåéìàíà), ÷òî êîììóòàöèîííûìè ñîîòíîøåíèÿìè îïåðàòîðû è îïðåäåëÿþòñÿ ïðàêòè÷åñêè îäíîçíà÷íî - ñ òî÷íîñòüþ äî ïðåîáðàçîâàíèÿ óíèòàðíîé ýêâèâàëåíòíîñòè. Çíà÷èò äîñòàòî÷íî ïðåäúÿâèòü êàêóþ-òî îäíó ïàðó (,) - íàïðèìåð, øðåäèíãåðîâñêóþ xi,. À âñå äðóãèå íàáëþäàåìûå (êðîìå ñïåöô÷åñêèõ, òèïà ñïèíà) âûðàæàþòñÿ â êâàíòîâîé ìåõàíèêå ÷åðåç è òàê æå, êàê â êëàññè÷åñêîé ìåõàíèêå.