Виды электронных словарей и их внутренняя организация, типы, установка электронных словарей, организация сайтов онлайн-словарей, дополнительные возможности таких программных продуктов.
Виды электронных словарей: УСТАНОВОЧНЫЕ И ОНЛАЙНОВЫЕ
Программы, сайты и др.
ABBYY Lingvo
Мультитран
Polyglossum
МультиЛекс — русско-английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские и многоязычные словари. Включают толковые словари и тематические словарные базы для перевода специализированной лексики.
Онлайн:Викисловарь — многоязычный проект Фонда Викимедиа. Грамматический, толковый, этимологический словари и тезаурус для более чем 150 языков.
Lingvo — словарь Лингво является точной копией бумажных словарей издательств «Русский язык-Медиа», «РУССО», ABBYY Press[1]. Доступен бесплатно в Интернете по адресу lingvo.abbyyonline.com. Дан перевод слов и устойчивых словосочетаний с английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, украинского, латинского на русский и обратно. Кроме общего словаря, открыты тематические словари по медицине, технике, маркетингу и другим областям.
Мультитран — система для переводчиков с русского, английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, нидерландского, латышского, эстонского и японского языков. Содержит около шести миллионов терминов и предоставляет возможности алфавитного, морфологического и фразового поиска
Установка StarDict в Win32:
Зайти на сайт http://stardict.sourceforge.net и скачать версию для Windows. Версия для Windows распространяется в виде исполняемого инсталлятора, при запуске которого вам придется всего лишь нажимать кнопки «Да», «Далее», «Согласен»... Единственное требование Windows-версии — наличие библиотеки GTK+. Если вы уже устанавливали приложения GTK+ (например, GIMP), то эта библиотека на вашем компьютере присутствует. Если нет, то установите ее прежде StarDict.
Версию для Linux также можно установить из бинарного дистрибутива одним из стандартных менеджеров пакетов (rpm, deb и т.д.).
Установка StarDict в Ubuntu:
Самый про этой вариант зайти в меню Приложения и выбрать пункт УстановкаУдаление... Запуститься программа.В окне поиска программы набрать StarDict, установить рядом с найденной программой галочку и нажать кнопку Применить.