Инфекция передается по-разному. Замечено, что более половины болезней тазовых органов приходится на болезни, передаваемые половым путем. Воспаление могут вызвать и внутриматочные контрацептивные средства (спираль и т. п.), вводимые в матку.
Опасность развития воспаления тазовых органов особенно велика в первые три месяца после введения внутриматочного противозачаточного средства. В это время организм женщины приспосабливается к чужеродному предмету. При этом изменяется нормальная среда влагалища, ее защитные свойства ослабевают, а значит, возможно инфицирование. Правильное введение внутриматочного устройства и половая связь только с одним здоровым партнером уменьшают опасность воспаления тазовых органов.
Воспаление может быть спровоцировано и спринцеванием. Спринцевание может изменять среду влагалища таким образом, что она перестает быть надежной защитой против патогенных микроорганизмов, способных вызвать воспаление. Поэтому для спринцевания лучше всего применять свою свежую или упаренную урину, а не какие-либо другие жидкости.
Несоблюдение элементарных правил гигиены способствует тому, что половые органы женщины могут инфицироваться во время принятия ванны, подмываний, половых актов в антисанитарных условиях и т. д.