Дополнительное соглашение к трудовому договору от 4 ноября 2004 г.

 

г. Москва "15" апреля 2006 г.

 

ЗАО "Максим", именуемое далее "Работодатель", в лице генерального директора Романова Геннадия Алексеевича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Степанов Роман Иванович, именуемый далее "Работник", с другой стороны, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

1. Стороны договорились расторгнуть трудовой договор от 4 ноября 2004 г. N 123, заключенный между Работником и Работодателем, в соответствии с пунктом 1 статьи 77 Трудового кодекса РФ (по соглашению сторон) с 15 апреля 2006 года.

2. Днем увольнения Работника является его последний день работы - 15 апреля 2006 года.

3. Работодатель обязуется выплатить Работнику компенсацию в связи с расторжением трудового договора в размере 15 000 рублей. Эта сумма выплачивается в день увольнения Работника - 15 апреля 2006 года.

4. Настоящее соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, - по одному для каждой стороны.