Текст № 23.

При необходимости интенсифицировать лучистый теплообмен, видимо, необходимо повысить температуру излучающего тела и уси­лить степень черноты системы. Наоборот, чтобы уменьшить теплооб­мен, необходимо снизить температуру излучающего тела и умень­шить степень черноты тела. В тех же случаях, когда температуру изменить нельзя, для снижения лучистого теплообмена обычно при­меняются экраны. Пусть имеются две плоские параллельные между собой поверхности и между ними тонкостенный экран, причем степе­ни черноты экрана и поверхностей одинаковы. Предположим, что температура Т₁ > Т₂ . Тогда при отсутствии экрана теплообмен опре­деляется уравнением:…

Слова і словосполучення:

интенсифицировать – інтенсифікувати;

видимо – цілком ймовірно;

повышать/повысить – підвищувати/підвищити;

снижать/снизить – знижувати/знизити;

плоский – плоский;

пусть имеются 2 поверхности – нехай є дві поверхні;