рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

Victory

Victory - раздел Иностранные языки, Collected Stories of WILLIAM FAULKNER   Those Who Saw Him Descend From The Marseilles Express In The ...

 

THOSE WHO SAW HIM descend from the Marseilles express in the Gare de Lyon on that damp morning saw a tall man, a little stiff, with a bronze face and spike-ended moustaches and almost white hair. "A milord," they said, remarking his sober, correct suit, his correct stick correctly carried, his sparse baggage; "a milord military. But there is something the matter with his eyes." But there was something the matter with the eyes of so many people, men and women too, in Europe since four years now. So they watched him go on, a half head above the French people, with his gaunt, strained eyes, his air strained, purposeful, and at the same time assured, and vanish into a cab, thinking, if they thought about him any more at all: "You will see him in the Legation offices or at a table on the Boulevards, or in a carriage with the fine English ladies in the Bois." That was all.

And those who saw him descend from the same cab at the Gare du Nord, they thought: "This milord returns home by haste"; the porter who took his bag wished him good morning in fair English and told him that he was going to England, receiving for reply the English glare which the porter perhaps expected, and put him into a first-class carriage of the boat train. And that was all, too. That was all right, too, even when he got down at Amiens. English milords even did that. It was only at Rozieres that they began to look at him and after him when he had passed.

In a hired car he jounced through a gutted street between gutted walls rising undoored and unwindowed in jagged shards in the dusk. The street was partially blocked now and then by toppled walls, with masses of masonry in the cracks of which a thin grass sprouted, passing empty and ruined courtyards, in one of which a tank, mute and tilted, rusted among rank weeds. This was Rozieres, but he didn't stop there because no one lived there and there was no place to stop.

So the car jounced and crept on out of the ruin. The muddy and unpaved street entered a village of harsh new brick and sheet iron and tarred paper roofs made in America, and halted before the tallest house. It was flush with the street: a brick wall with a door and one window of American glass bearing the word RESTAURANT. "Here you are, sir," the driver said.

The passenger descended, with his bag, his ulster, his correct stick. He entered a biggish, bare room chill with new plaster. It contained a billiard table at which three men played. One of the men looked over his shoulder and said, "Bonjour, monsieur."

The newcomer did not reply at all. He crossed the room, passing the new zinc bar, and approached an open door beyond which a woman of any age around forty looked at him above the sewing on her lap.

"Bong jour, madame," he said. "Dormie, madame?"

The woman gave him a single glance, brief, still. "C'est ga, monsieur," she said, rising.

"Dormie, madame?" he said, raising his voice a little, his spiked moustache beaded a little with rain, dampness beneath his strained yet assured eyes. "Dormie, madame?"

"Bon, monsieur," the woman said. "Bon. Bon."

"Dor..." the newcomer essayed again. Someone touched his arm. It was the man who had spoken from the billiard table when he entered.

"Regardez, Monsieur l'Anglais," the man said. He took the bag from the newcomer and swept his other arm toward the ceiling. "La chambre." He touched the traveler again; he laid his face upon his palm and closed his eyes; he gestured again toward the ceiling and went on across the room toward a wooden stair without balustrade. As he passed the bar he took a candle stub from it and lit the candle (the big room and the room beyond the door where the woman sat were lighted by single bulbs hanging naked on cords from the ceiling) at the foot of the stair.

They mounted, thrusting their fitful shadows before them, into a corridor narrow, chill, and damp as a tomb. The walls were of rough plaster not yet dried. The floor was of pine, without carpet or paint. Cheap metal doorknobs glinted symmetrically. The sluggish air lay like a hand upon the very candle. They entered a room, smelling too of wet plaster, and even colder than the corridor; a sluggish chill almost substantial, as though the atmosphere between the dead and recent walls were congealing, like a patent three-minute dessert. The room contained a bed, a dresser, a chair, a washstand; the bowl, pitcher, and slop basin were of American enamel. When the traveler touched the bed the linen was soundless under his hand, coarse as sacking, clinging damply to the hand in the dead air in which their two breathings vaporized in the faint candle.

The host set the candle on the dresser. "Diner, monsieur?" he said. The traveler stared down at the host, incongruous in his correct clothes, with that strained air. His waxed moustaches gleamed like faint bayonets above a cravat stripe with what the host could not have known was the patterned coloring of a Scottish regiment. "Manger?" the host shouted.

He chewed violently in pantomime. "Manger?" he roared, his shadow aping his gesture as he pointed toward the floor.

"Yes," the traveler shouted in reply, their faces not a yard apart. "Yes. Yes."

The host nodded violently, pointed toward the floor and then at the door, nodded again, went out.

He returned below stairs. He found the woman now in the kitchen, at the stove. "He will eat," the host said.

"I knew that," the woman said.

"You would think that they would stay at home," the host said. "I'm glad I was not born of a race doomed to a place too small to hold all of us at one time."

"Perhaps he has come to look at the war," the woman said.

"Of course he has," the host said. "But he should have come four years ago. That was when we needed Englishmen to look at the war."

"He was too old to come then," the woman said. "Didn't you see his hair?"

"Then let him stay at home now," the host said. "He is no younger."

"He may have come to look at the grave of his son," the woman said.

"Him?" the host said. "That one? He is too cold to ever have had a son."

"Perhaps you are right," the woman said. "After all, that is his affair. It is our affair only that he has money."

"That's right," the host said. "A man in this business, he cannot pick and choose."

"He can pick, though," the woman said.

"Good!" the host said. "Very good! Pick! That is worth telling to the English himself."

"Why not let him find it out when he leaves?"

"Good!" the host said. "Better still. Good! Oh, good!"

"Attention," the woman said. "Here he comes."

They listened to the traveler's steady tramp, then he appeared in the door. Against the lesser light of the bigger room, his dark face and his white hair looked like a kodak negative.

The table was set for two, a carafe of red wine at each place. As the traveller seated himself, the other guest entered and took the other place: a small, rat-faced man who appeared at first glance to have no eyelashes at all. He tucked his napkin into the top of his vest and took up the soup ladle (the tureen sat between them in the center of the table) and offered it to the other. "Faites-moi Thonneur, monsieur," he said. The other bowed stiffly, accepting the ladle. The small man lifted the cover from the tureen. "Vous venez examiner ce scene de nos victoires, monsieur?" he said, helping himself in turn. The other looked at him. "Monsieur l'Anglais a peut-etre beaucoup des amis qui sont tombes en voisinage."

"I speak no French," the other said, eating.

The little man did not eat. He held his yet unwetted spoon above his bowl. "What agreeable for me. I speak the Engleesh. I am Suisse, me. I speak all langue." The other did not reply. He ate steadily, not fast. "You ave return to see the grave of your galant countreemans, eh? You ave son here, perhaps, eh?"

"No," the other said. He did not cease to eat.

"No?" The other finished his soup and set the bowl aside.

He drank some wine. "What deplorable, that man who ave," the Swiss said. "But it is finish now. Not?" Again the other said nothing. He was not looking at the Swiss. He did not seem to be looking at anything, with his gaunt eyes, his rigid moustaches upon his rigid face. "Me, I suffer too. All suffer. But I tell myself, What would you? It is war."

Still the other did not answer. He ate steadily, deliberately, and finished his meal and rose and left the room. He lit his candle at the bar, where the host, leaning beside a second man in a corduroy coat, lifted a glass slightly to him. "Au bon dormir, monsieur," the host said.

The traveler looked at the host, his face gaunt in the candle, his waxed moustaches rigid, his eyes in shadow.

"What?" he said. "Yes. Yes." He turned and went toward the stairs. The two men at the bar watched him, his stiff, deliberate back.

Ever since the train left Arras, the two women had been watching the other occupant of the carriage. It was a third-class carriage because no first-class trains ran on this line, and they sat with their shawled heads and the thick, still hands of peasants folded upon closed baskets on their laps, watching the man sitting opposite them the white distinction of the hair against the bronze, gaunt face, the needles of the moustaches, the foreign-made suit and the stick on a worn and greasy wooden seat, looking out the window. At first they had just looked, ready to avert their gaze, but as the man did not seem to be aware of them, they began to whisper quietly to one another behind their hands. But the man did not seem to notice this, so they soon were talking in undertone, watching with bright, alert, curious eyes the stiff, incongruous figure leaning a little forward on the stick, looking out a foul window beyond which there was nothing to see save an occasional shattered road and man-high stump of shattered tree breaking small patches of tilled land whorled with apparent unreason about islands of earth indicated by low signboards painted red, the islands inscrutable, desolate above the destruction which they wombed. Then the train, slowing, ran suddenly among tumbled brick, out of which rose a small house of corrugated iron bearing a name in big letters; they watched the man lean forward.

"See!" one of the women said. "His mouth. He is reading the name. What did I tell you? It is as I said. His son fell here."

"Then he had lots of sons," the other woman said. "He has read the name each time since we left Arras. Eh! Eh! Him a son? That cold?"

"They do get children, though."

"That is why they drink whisky. Otherwise..."

"That's so. They think of nothing save money and eating, the English."

Presently they got out; the train went on. Then others entered the carriage, other peasants with muddy boots, carrying baskets or live or dead beasts; they in turn watched the rigid, motionless figure leaning at the window while the train ran across the ruined land and past the brick or iron stations among the tumbled ruins, watching his lips move as he read the names. "Let him look at the war, about which he has apparently heard at last," they told one another. "Then he can go home. It was not in his barnyard that it was fought."

"Nor in his house," a woman said.

 

 

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

Collected Stories of WILLIAM FAULKNER

Collected Stories... of...

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Victory

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Все темы данного раздела:

Barn Burning
  THE STORE in which the Justice of the Peace's court was sitting smelled of cheese. The boy, crouched on his nail keg at the back of the crowded room, knew he smelled cheese, and mor

Shingles for the Lord
  PAP GOT UP a good hour before daylight and caught the mule and rid down to Killegrews' to borrow the froe and maul. He ought to been back with it in forty minutes. But the sun had r

The Tall Men
  THEY PASSED THE DARK bulk of the cotton gin. Then they saw the lamplit house and the other car, the doctor's coupe, just stopping at the gate, and they could hear the hound baying.

A Bear Hunt
  RATLIFF IS TELLING THIS. He is a sewing-machine agent; time was when he traveled about our county in a light, strong buckboard drawn by a sturdy, wiry, mismatched team of horses; no

Two Soldiers
  ME AND PETE would go down to Old Man Killegrew's and listen to his radio. We would wait until after supper, after dark, and we would stand outside Old Man Killegrew's parlor window,

Shall Not Perish
  WHEN THE MESSAGE came about Pete, Father and I had already gone to the field. Mother got it out of the mailbox after we left and brought it down to the fence, and she already knew b

A Rose for Emily
  WHEN Miss Emily Grierson died, our whole town went to her funeral: the men through a sort of respectful affection for a fallen monument, the women mostly out of curiosity to see the

Centaur in Brass
  IN OUR TOWN Flem Snopes now has a monument to himself: a monument of brass, none the less enduring for the fact that, though it is constantly in sight of the whole town and visible

Dry September
  THROUGH THE BLOODY September twilight, aftermath of sixty-two rainless days, it had gone like a fire in dry grass: the rumor, the story, whatever it was. Something about Miss Minnie

Death Drag
  THE AIRPLANE appeared over town with almost the abruptness of an apparition. It was travelling fast; almost before we knew it was there it was already at the top of a loop; still ov

Uncle Willy
  I KNOW what they said. They said I didn't run away from home but that I was tolled away by a crazy man who, if I hadn't killed him first, would have killed me inside another week. B

Mule in the Yard
  IT WAS a gray day in late January, though not cold because of the fog. Old Het, just walked in from the poorhouse, ran down the hall toward the kitchen, shouting in a strong, bright

That Will Be Fine
  WE COULD HEAR the water running into the tub. We looked at the presents scattered over the bed where mamma had wrapped them in the colored paper, with our names on them so Grandpa c

That Evening Sun
  MONDAY IS NO DIFFERENT from any other weekday in Jefferson now. The streets are paved now, and the telephone and electric companies are cutting down more and more of the shade trees

Red Leaves
  THE TWO INDIANS crossed the plantation toward the slave quarters. Neat with whitewash, of baked soft brick, the two rows of houses in which lived the slaves belonging to the clan, f

A Justice
  UNTIL GRANDFATHER DIED, we would go out to the farm every Saturday afternoon. We would leave home right after dinner in the surrey, I in front with Roskus, and Grandfather and Caddy

A Courtship
  THIS IS HOW it was in the old days, when old Issetibbeha was still the Man, and Ikkemotubbe, Issetibbeha's nephew, and David Hogganbeck, the white man who told the steamboat where t

Ad Astra
  I DON'T KNOW what we were. With the exception of Comyn, we had started out Americans, but after three years, in our British tunics and British wings and here and there a ribbon, I d

Crevasse
  THE PARTY GOES ON, skirting the edge of the barrage, weaving down into shell craters old and new, crawling out again. Two men half drag, half carry between them a third, wh

Turnabout
  THE AMERICAN, the older one wore no pink Bedfords. His breeches were of plain whipcord, like the tunic. And the tunic had no long London-cut skirts, so that below the Sam B

All the Dead Pilots
  IN THE PICTURES, the snapshots hurriedly made, a little faded, a little dog-eared with the thirteen years, they swagger a little. Lean, hard, in their brass-and-leather martial harn

Dr. Martino
  HUBERT JARROD met Louise King at a Christmas house party in Saint Louis. He had stopped there on his way home to Oklahoma to oblige, with his aura of oil wells and Yale, the sister

Fox Hunt
  AN HOUR before daylight three Negro stable-boys approached the stable, carrying a lantern. While one of them unlocked and slid back the door, the bearer of the lantern lifted it and

Pennsylvania Station
  THEY SEEMED to bring with them the smell of the snow falling in Seventh Avenue. Or perhaps the other people who had entered before them had done it, bringing it with them in their l

Artist at Home
  ROGER HOWES WAS a fattish, mild, nondescript man of forty, who came to New York from the Mississippi Valley somewhere as an advertisement writer and married and turned novelist and

The Brooch
  THE TELEPHONE waked him. He waked already hurrying, fumbling in the dark for robe and slippers, because he knew before waking that the bed beside his own was still empty, and the in

And The Battle of Harrykin Creek
    IT WOULD BE right after supper, before we had left the table. At first, beginning with the day the news came that the Yankees had taken Memphis, we did it t

Golden Land
  IF HE had been thirty, he would not have needed the two aspirin tablets and the half glass of raw gin before he could bear the shower's needling on his body and steady his hands to

There Was a Queen
  ELNORA entered the back yard, coming up from her cabin. In the long afternoon the huge, square house, the premises, lay somnolent, peaceful, as they had lain for almost a h

Mountain Victory
  THROUGH THE CABIN WINDOW the five people watched the cavalcade toil up the muddy trail and halt at the gate. First came a man on foot, leading a horse. He wore a broad hat low on hi

Black Music
  THIS is about Wilfred Midgleston, fortune's favorite, chosen of the gods. For fifty-six years, a clotting of the old gutful compulsions and circumscriptions of clocks and bells, he

The Leg
  THE BOAT, it was a yawl boat with a patched weathered sail made two reaches below us while I sat with the sculls poised, watching her over my shoulder, and George clung to the pile,

Mistral
  IT WAS THE LAST of the Milanese brandy. I drank, and passed the bottle to Don, who lifted the flask until the liquor slanted yellowly in the narrow slot in the leather jacket, and w

Divorce in Naples
  WE WERE SITTING at a table inside: Monckton and the bosun and Carl and George and me and the women, the three women of that abject glittering kind that seamen know or that know seam

Carcassonne
  AND ME ON A BUCKSKIN PONY with eyes like blue electricity and a mane like tangled fire, galloping up the hill and right off into the high heaven of the world. His skeleton lay still

Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • Популярное
  • Облако тегов
  • Здесь
  • Временно
  • Пусто
Теги