первичностьдуха народа ГуЗ; -индивидуальности Фс; -текста Гло; -цзы Сл; -языка жестов ПЯ;—по отношению к культуре У о первоэлементы(плана выражения) Ко
переборконтекстов ХМ
перевод.Нор, Ев, 18, Гу2, Уо, ЯМ; -лингв. терминов ГуЗ, СоК, Бю; -эквивалентный У о , языка в речь Ба
_______ » значений СпЯ, СпЭ; -культуры СпЭ;
-моделей поведения СпЛ; -мысли БК, СпЛ, СпЭ; -традиции Инд, Гре; -чувств СпЭ
переменнаяГло
переменыв языке Па
даос,значения метафорич. и метонимич. , Бю, Уо
перенос^миропонимания ГуЗ
перенос^чужих понятий на свой язык ЯО
перенос^в лин-ку методов естеств. наук Кж