СОГЛАСНЫЕ ФОНЕМЫ

 

Состав согласных фонем в свн. в отличие от состава гласных изменился незначительно. Возникла фонема /S/из сочетания sk>sx,сравн. двн. skalk, skif– свн. schalk „Diener“, schif.Новое написание sch ещё не было повсеместным.

Долгие гласные не противопоставляются кратким так ясно графически, как в двн. Поэтому это противопоставление не находит отражение в таблице состава согласных свн.

По действующему По способу органу образования Губные Передне- язычные Средне- язычные Задне- язычные Гортанные
Шумные Смычные pf z   k  
p t   g  
b d      
Щелевые f s   ch h
  ʒ      
  sch      
Сонанты Полугласные w   j    
Носовые m n      
Плавные   l      
Дрожащие   r      

 

Состав согласных фонем в словах и морфемах является более устойчивым, чем состав гласных. Регулярная замена согласных, имеющая вид «фонетического закона», наблюдается только в отношении звонких смычных. В конце слов они заменяются соответствующими глухими, напр., свн. wîp < двн. wib, leit < leid, tac < tag.

Таким образом, в конце слов происходит нейтрализация по глухости – звонкости, как это свойственно и современному немецкому языку. Но в отличие от современного языка это чередование, носящее в германистике название Auslautverhärtung, отражалось в графике.

Нейтрализации в конце слова подвергалось также сочетание ʒs.Результатом нейтрализации было расширение употребления ʒза счёт s.

Широко распространена в свн. замена конечного mна n,сравн. свн. tagen< двн. tagum D. Pl., gëben< двн. gëbôm D. Pl.

Ниже в таблице можно заметить некоторые изменения сочетания согласных в определённых позициях в слове. Знаком □ обозначена позиция в начале слова, знаком ○– в конце слова.

  b d f g h j k l m n p r s ʒ t w z pf ch sch
b                                
d                                      
f                                
g                                  
h                                    
j                                        
k                              
l                  
m                              
n                          
p                                  
r                
s                     □○        
ʒ                                        
t                                  
w                                        
z                                      
pf                                  
ch                                        
sch                                      

 

В большинстве случаев характер сочетаний в свн. мало изменился по сравнению с двн. Изменения сводятся к следующему:

1. Сочетание skперешло в фонему /S/.Сочетания hl, hn, hr, hwутратили начальное h.Этот процесс начался уже в двн. Сочетание dwперешло в tw,сравн. свн. twingen < двн. dwingen, т.к. в свн. в конце слова выступают только глухие.

2. Возникают новые сочетания благодаря полной редукции гласных в безударных слогах, напр., ks, bt, ln, ; сравн. aks < akis, abt < abbat, weln < wellen, krebʒ < кrеbaʒо; в связи с заимствованиями, сравн. tj в tjoste „ritterlicher Zweikampf“.

Новым типом сочетаний являются группы с sch: -lsch, -nsch, -rsch, schr-; сравн. welsch, mensch, tœrsch, schrîben.

В результате нейтрализации противопоставления звонких и глухих смычных в конце слова возникли следующие чередования интервокальных звонких с конечными глухими: b||р, d||t, g||с, напр., lîbeslîp (LeibesLeib), kindeskint, sluogensluoc.

Кроме этих чередований происходили ещё чередования интервокального h с конечным ch, напр., ziehenzôch; а также интервокального w с нулевым звуком, напр., snêwessnê.

Живым остаётся и чередование интервокальных долгих согласных с краткими в конце слова и перед согласными, напр., vollervol, künnenkan, bittenbat, stellenstalte.