В новое время исчезает деление прилагательных по наличию основы на -w в начале окончания и ее отсутствию. Поэтому противопоставляются только два типа склонения – сильное и слабое.
(Таблица XXXVII стр. 215)
Парадигма склонения прилагательного обнаруживает одно важное отличие от свн.: в нвн. в слабом типе склонения в Akk. и Nom. совпали ср.р. и ж.р. благодаря редукции безударных окончаний (сравн. N. junge – A. junge вместо свн. N. jungiu – А. junge).
От былого богатства синонимии во флексии прилагательного не осталось и следа.
(Таблица XXXVIII стр. 217)
Число словоизменительных морфем сократилось до 6. Это произошло за счет утраты основы -w-. Сокращение флексий в XII-XIII вв. определило состав окончаний, которым язык располагает сегодня.
Сильное и слабое склонение прилагательного полностью зависит от состава членов группы имени существительного. Эта группа представляет собой одно синтаксическое, а зачастую и морфологическое целое, напр.:
| 1) | Gen. | Sg. | Fem. | der großen Blume |
| einer großen Blume | ||||
| ihrer großen Blume | ||||
| Dat. | Sg. | Neutr. | dem breiten Fenster | |
| einem breiten Fenster | ||||
| unserem breiten Fenster | ||||
| Nom. | Pl. | die kleinen Söhne (Töchter, Kinder) | ||
| seine kleinen Söhne (Töchter, Kinder) | ||||
| 2) | Nom. | Sg. | Mask. | ein kleiner Sohn |
| dein kleiner Sohn | ||||
| saurer Wein | ||||
| Neutr. | ein kleinesMädchen | |||
| mein kleines Mädchen | ||||
| frisches Brot | ||||
| Gen. | Sg. | Fem. | warmer Milch | |
| Pl. | breiter Schränke (Fenster, Türe) |
Морфологический признак, который В. Г. Адмони назвал «монофлексией», подвижен, проявляясь либо в артикле, местоимении, либо в прилагательном. Стремление современного немецкого языка к монофлексии отразилось и в G. Sg. сильного склонения существительных м.р. и ср.р.: zornigen Gemütes, trägen Herzens. До XVI века господствовала форма: zorniges Gemüths, träges Herzens. Подвижный морфологический признак -s присущ в данном случае существительному.