Чтение гласных зависит также от буквенного окружения. На чтение всех гласных влияет следующая за ними не читаемая буква r, которая является показателем долготы гласного (eg car, card, for, ford, prefer, term, fir, firm) или входит в буквосочетание, читаемое как дифтонг (eg саrе, hear, hire, cure).
Внимание! Удвоенное r (rr) перед гласной делает предыдущий слог закрытым. Eg mirror, tensor, marr|y: ['mIrq], ['terq], ['mxrI]. Чтение некоторых гласных может меняться также под влиянием буквы w и буквосочетаний ght, ld, lk, ll, sk, sp, ss, st, ft и др.