Задание 1. Повторите за преподавателем следующие слова:
Leipzig Speyer
Marcus Brandis die Buchdruckerei
„Glossa in Apocalypsim“ der Drucktyp
die Branche populärwissenschaftlich
Задание 2. Разложите следующие сложные существительные на составные части по образцу и переведите на русский язык:
Muster:
der Buchdruck = das Buch + der Druck = книгопечатание
книга печатание, печать
die Buchstadt der Frühdruck
die Messestadt die Handlungsmöglichkeit
der Drucktyp der Buchhändler
der Wanderdrucker die Gesellschaftsstruktur
die Buchmesse
der Buchkünstler
Задание 3. Ознакомьтесь со значением следующих слов и выражений:
● drucken (te, t)– печать, сдавать в печать; ● nachdenken über (Akk.) –думать, размышлять о чем-либо; ● vorkommen (a, o) – оказаться; ● Gedanken und Gefühle in Worte fassen – облекать мысли и чувства в слова; ● etw. vervielfältigen (te, t) – размножать что-либо; ● die Erfindung, - en– изобретение; ● die Werkstatt, ´´e – мастерская; ● der „Buchstabensetzer“ – первопечатник; ● stammen (te, t) aus (D.) – происходить, быть родом от куда-либо; ● … aus dem Vergleich – сравнивая, сравнив …; ● erscheinen (erschien, erschienen) – появляться, выходить в свет, издаваться; ● entstehen (a, a) –возникать, появляться, издаваться; ● auf einmal – сразу; ● gründen (te, t) –основывать; ● in Aufstieg eintreten (a, e) – переживать подъем, расцвет, развиваться; ● die Branche, -n – отрасль; ● das Abrechnungsbuch – es, ´´er –приходно-расходная книга; ● die Faktorei, -en – фактория, торговая контора; ● … in Fässern verpackte Drucke – упакованные в бочки печатные труды; ● wirken (te, t) auf (Akk.) –оказывать влияние на кого-либо, что-либо; ● der Bergbau – горное дело; ● sich durchsetzen – добиваться признания, иметь успех, занимать место; ● beitragen (u, a) zu (D.) – способствовать чему-либо; ● das Massenmedium –s, -me, -dien – средство массовой информации, коммуникации; ● sächsisch – саксонский; ● die Gesamtauflage, -n – общий тираж; ● das Nachschlagewerk –(e)s, -e – справочник; ● der Verlag, -(e)s, -e –издательство