Karl Brüllow, Maler den Gegensätze und einzigartiger Porträtist
Задание 1. Прочитайте следующие слова. Запомните их значение:
●Gerücht, n, es, e -молва, толки; ●sich entpuppen – оказаться; ● Altersgenosse, m, en, en – ровесник; ● Ahn, m en, en – предок; ● stammen - происходить, быть родом; ● Verfolgung, f, =en – преследование; ● fliehen (o, o) –убегать; ● Generation, f =en – поколение; ● festlegen – устанавливать; ● aufgeben – задавать; ● Erziehung, f =en – воспитание; ● verblüffen -удивлять, ошеломлять; ● Verwegenheit, f, =en - отвага, смелость, дерзость; ● treffen (a, o) – встречать; ● Auftrag, m, (e) ´´e – поручение; ● Ruf, m, es - обращение; ● hinrichten – казнить; ● erheben - возвышать, возводить; ● absagen – отказывать; ● zeitigen - проявлять, обнаруживать, показать; ● Vertreib, m (e)s - провождение времени; ● Abschluß, m, sses, ´´sse - завершение, окончание; ● erobern – завоевывать; ● entlehnen - заимствовать, одалживать; ● Eindruck, m, s, ´´e – впечатление; ● Angaben pl - сведения, данные; ● Ausgrabung, f =en – раскопка; ● Abdruck, m, s, ´´e - отпечаток, слепок; ● Angelegenheit, f, = en – дел; ● Weile, f - некоторое время; ● Innengestaltung, f - внутренняя планировка здания; ● Behandlung, f = en лечение
Задание 2. Найдите соответствующий эквивалент:
| 10. verhängnisvolle Ereignisse 11. widersprüchliche Gerüchte 12. sämtliche Gestalten 13. persönliche Eindrücke 14. festgelegte Anzahl 15. enorme Arbeitsfähigkeit 16. unglaubliche Geschichten 17. Verehrer der Frauenschönheit 18. unwahrscheinlichsten Gerüchte | a. самые невероятные слухи b. личные впечатления c. противоречивые толки d. роковые события e. огромная (чрезмерная) трудоспособность f. все образы g. почитатель женской красы h. невероятные истории i. установленное число (кол-во) |
Задание 3. Прочтите вслух сложные существительные. Определите, из каких компонентов они состоят. Переведите:
Selbstbildnis n, Glasmalerei f, Zeitvertreib m, Arbeitsfähigkeit f, Vulkanasche f, Menschenkörper m, Hausratgegenstände pl, Zeitgenosse m.
Задание 4. Назовите Infinitiv от следующих форм глаголов:
aufgegeben, gezeichnet, festgelegt, verdunkelt, angehimmelt, begeistert, untergebracht, eingeholt, verbrannt.
Задание 5. Прочитайте и переведите текст: