WESEN UND BEDEUTUNG DES RECHTS ¹ 1

Çàäàíèå 1. Ïðî÷èòàéòå è çàïîìíèòå çíà÷åíèå ñëåäóþùèõ ñëîâ:

das Wesen – ñóùíîñòü; ● die Bedeutung– çíà÷åíèå; ● gehören (te, t) – ïðèíàäëåæàòü; ● die Gemeinde – îáùèíà; ● das Mitglied – ÷ëåí; ● auf A. angewiesen sein – çàâèñåòü îò êîãî-ëèáî; ● die Beziehung – îòíîøåíèå; ● erforderlich – íåîáõîäèìûé; ● das Verhalten– ïîâåäåíèå; ● die Einhaltung – ñîáëþäåíèå; ● der Bereich – îáëàñòü, ñôåðà; ● übernehmen (a, o)– áðàòü íà ñåáÿ; ● der Brauch – îáû÷àé; ● die Sitte – íðàâ; ● üblich – îáû÷íûé, ïîâñåäíåâíûé; ● unter D. verstehen (a, a) – ïîíèìàòü ïîä ÷åì-ëèáî; ● der Anspruch – òðåáîâàíèå; ● die Regel – ïðàâèëî; ● verbieten (o, o) – çàïðåùàòü; ● stehlen (a, o) – âîðîâàòü; ● der Straßenverkehr – óëè÷íîå äâèæåíèå; ● beachten – ñîáëþäàòü; ● das Eigentum – ñîáñòâåííîñòü; ● andererseits – ñ äðóãîé ñòîðîíû; ● vorsehen (a, e) – ïðåäóñìàòðèâàòü; ● verletzen (te, t) – íàðóøàòü; ● der Diebstahl – êðàæà; ● die Geldbuße– øòðàô; ● enthalten (ie, a) – ñîäåðæàòü â ñåáå; ● entziehen (o, o) – èçáåæàòü; ● die Erzwingbarkeit – ïðèíóæäåíèå; ● obliegen (a, e) – íàõîäèòüñÿ â ÷üåé-ëèáî îáÿçàííîñòè; ● zuständig sein für (AKK) – âåäàòü ÷åì-ëèáî; ● die Einrichtung – çàâåäåíèå; ● die Verwaltung – àäìèíèñòðàöèÿ; ● das Gericht – ñóä; ● einklagen (te, t) – ïîäàâàòü èñê; ● die Willkür – ïðîèçâîë; ● zumindest – ïî ìåíüøåé ìåðå; ● bestimmen (te, t)– îïðåäåëÿòü; ● einschränken (te, t) – îãðàíè÷èâàòü; ● die Freiheit – ñâîáîäà; ● erfüllen (te, t) – âûïîëíÿòü; ● handeln (te, t) – äåéñòâîâàòü; ● der Gebot – ðàçðåøåíèå; ● der Verbot – çàïðåò; ● die Regelung – ðåãóëèðîâàíèå; ● sich erstrecken (te, t) – ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ; ● die Maßnahme – ìåðà; ● rechnen (te, t) mit D. – ðàññ÷èòûâàòüñÿ, ñ÷èòàòüñÿ

Çàäàíèå 2. Ïðî÷èòàéòå è ïåðåâåäèòå ñëåäóþùèå ñëîâà è âûðàæåíèÿ:

die vielfältigen zwischenmenschlichen Beziehungen, die sozialen Spielregeln, das menschliche Zusammenleben, verbindlich sein für A., in zweifacher Hinsicht, die Rechtsbefugnis, die bürgerlichen Grundrechte, zum Ausdruck bringen, die Regelmäßigkeit, im Unterschied zu D., die Duchsetzung, des Rechts, die öffentliche Gewalt, der Geschäftspartner, die Rechtsschutzgarantie, anerkennen, befolgen, festlegen, um der Freiheit der anderen willen

Çàäàíèå 3. Ïðî÷èòàéòå è ïåðåâåäèòå òåêñò ñ ïîìîùüþ ñëîâàðÿ: