Exercise 8. Point out the coordinate clauses and comment on the syndetic and asyndetic connection. Translate into Russian.

1.His idea to ease the tension, but Mrs Clemence threw him a glance of reproach. 2. Her step was more dancing than walking and, in spite of her black dress; there was nothing but joy in her whole attitude. 3. There was nothing offensive in her words, but he put his own construction on her change of tones. 4. He had no children or near relations to be spared, so he did not fear publicity. 5. His remarks were witty, or so they seemed to us. 6. You don’t seem to remember anybody’s name, it’s so irritating sometimes. 7. Either he didn’t read the document carefully, or he didn’t see the implications to it. 8. There were a few moments of suspense, then he turned round, saw me and came straight over. 9. The dancing pair paid no attention to Beatrice sitting with her aunts and uncles, nor did it matter to her. 10. She might have invited us to sit, but she didn’t.