Ex. 26. Search the text for the equivalents of the following phrases:
1. система обработки данных;
2. набор компьютерных программ;
3. управлять работой всей системы, а не решать конкретные задачи;
4. позволяет выполнять несколько программ одновременно;
5. чтобы привести в действие периферийное устройство;
6. вновь подсоединённое устройство;
7. собственный программный драйвер;
8. отслеживать месторасположение каждого файла;
9. текущая [активная] программа;
10. позволить выполнение нескольких программ одновременно;
11. обеспечить защиту данных и проверку ошибок;
12. развитие систем электронной коммуникации;
13. создавать различные сетевые программы для Интернета;
14. программа на основе ГИП, пользующаяся широким спросом;
15. система баз данных работает совместно с файловой системой;
16. в безопасном режиме;
17. универсальные программы табличных вычислений и электронной обработки текста;
18. специализированные программы для решения научных, технических и экономических задач;
19. внести изменения в существующий пакет программ;
20. долговременное запоминающее устройство;
21. примером встроенного ПО может служить…;
22. по способу распространения ПО делится на…;
23. с целью получения дохода.
Ex. 27. TRUE or FALSE? Correct the false statements. Use the following clichés:
| It's true. The statement is partly right. As far as I know… . It goes without saying. Nothing of the kind. In my opinion… . Naturally, it's correct. It's false. I don't know exactly but I think that… . |
1. All the electronic and mechanical elements making up the computer system refer to system software.
2. To complete a job, the computer requires both hardware and software.
3. Software is a set of application programs that make possible the effective operation of the computer system.
4. System software is a set of programs designed for solving specific problems.
5. The principal system software is known as the operating system.
6. The operating system consists of two programs.
7. Windows OS was developed by Bell Laboratories in the late 1960s.
8. Workstations, servers, and some mainframe computers often use the Mac OS.
9. When a computer is first turned on, one of the OS programs is booted into the computer's secondary memory.
10. The driver is a special device usually installed in cars for automated control.
11. Printers and scanners are usually provided with their own driver software.
12. The file system provides the control of all the programs on the disks.
13. Older operating systems used a graphical user interface.
14. Network software coordinates communication between the computers linked in a network.
15. Application software is often sold as ready-to-use packages.
16. Network software is used to perform specific tasks, such as designing a building, writing a paper, or playing a video game.
17. Large firms often develop their own application software or customize existing packages.
18. Software is typically stored on an internal long-term memory device, such as a hard drive, CD, or flash memory device.