| especially – îñîáåííî far – íàìíîãî exactly – òî÷íî, ðîâíî nearly – ïî÷òè, ïðèáëèçèòåëüíî | actually – ôàêòè÷åñêè, íà ñàìîì äåëå directly – íåïîñðåäñòâåííî, ïðÿìî nevertheless – òåì íå ìåíåå, îäíàêî quite – äîâîëüíî, äîñòàòî÷íî; ñîâåðøåííî, àáñîëþòíî |
(A) Translate the sentences, paying attention to the italicized adverbs.
1. If you add all these amounts together, you'll get exactly 100.
2. This business software can be ordered directly from the manufacturer.
3. My laptop is quite old, nevertheless it's still reliable.
4. Every time you access your e-mail, you find that you have a lot of unwanted messages, especially e-mails that advertise something.
5. The written record of the conversation doesn’t correspond to what has been actually said.
6. It’s exactly a year since I started working here.
7. Statistics show that far more people are capable of riding a bicycle than can drive a car.
8. The quality of the recording is quite exceptional.
9. The interview will be telecast simultaneously to nearly 150 cities.
10. Art books are expensive to produce, especially if they contain color illustrations.