EXERCISES

Ex. 20. Search the text for the equivalents of the following phrases:

1. подготовить почву, прокладывать путь;

2. самое быстродействующее вычислительное устройство;

3. представляет из себя прямоугольную рамку с параллельными спицами;

4. быстрый и лёгкий способ возведения в степень;

5. шестизначные числа;

6. налоговый инспектор;

7. извлекать квадратный корень;

8. производить детали с необходимой точностью;

9. вычислительное устройство для обработки информации;

10. последовательность операций, которые выполняет машина;

11. компьютер, полностью современный по концепции;

12. технология того времени;

13. претворить концепцию в жизнь;

14. расчёт математических таблиц при помощи механического устройства;

15. вопрос жизни и смерти;

16. обратился к Британскому правительству;

17. получил государственную субсидию;

18. забросить проект;

19. воодушевлённый жаккардовым станком, который управлялся при помощи перфокарт;

20. считывающее устройство (устройство для ввода данных с перфокарт);

21. приводилось в действие паром;

22. выполнять вычисления с точностью до 50 цифр;

23. повторять ошибку.

 

 

Ex. 21. Answer the questions using the opening phrases: