1 – a noun or a pronoun
2 – infinitive
1. After verbs of sense perception (hear, see, watch, feel, notice, observe) bare infinitive is used without “to”.
1 2
I watched the boy play.– Я смотрел, как мальчик играл.
1 2
I felt him touch me. Я чувствовала, как он прикоснулся ко мне.
2. After verbs of mental activity (understand, know, realize, think, believe, suppose, consider, expect, find)
Everybody considers her to be clever.– Все считают её умной.
They expected me to arrive on Monday.– Они ожидали, что я приеду в понедельник.
3. After verbs expressing feelings and emotions (like, dislike, hate, love, want, wish, prefer, intent, desire)
I hate him to grumble. Терпеть не могу, когда он ворчит.
I’d like her to arrive.– Я бы хотела, чтобы она приехала.
4. After verbs of compulsion (cause - вынуждать, bare, stand – выносить)
Her last words caused him to change his mind.– Её последние слова заставили его передумать. I can’t bare him (to) smoke. –Не выношу, когда он курит.
5. After verbs (make – заставлять, have – допускать, get – добиваться, let - позволять) – bare infinitive is used.
I will not have you talk to her in such a way.– Я не допущу, чтоб ты с ней так разговаривал.
We shall get you do everything in time.– Мы добьемся, чтобы ты все делал вовремя.
6. After verbs of order and permission (let, allow, order, make, force)
She allowed him to be here tonight.– Она позволила ему здесь быть сегодня вечером.
7. Verbs of speech (say, report, declare, tell)
They reported the girl to be the winner.– Они сообщили, что девочка стала победительницей.