to tell people how to live - to order the lives of others;
of the same kind - suchlike;
to thrust smth. on smb. - to force/to impose smth. on smb.;
to exchange views and ideas by speech or writing - to communicate
(with);
sometimes - on occasion;
to release one’s hold of - to let go of;
a totally unknown person - a perfect/total stranger;
hanging loosly - baggy (ìåøêîâàòûé);
to swell out - to bulge (âûïèðàòü);
to be ready - to be willing;
to slip one’s memory - to pass completely from one’s
memory;
a slight illness - a trifling indisposition;
fastidious - squeamish.