плохо знать самого себя - to know little of oneself;
одинокая башня - a solitary tower;
дать хороший совет - to advise well;
скромная квартира - a modest apartment;
бросить беглый взгляд - to give smb./smth. a cursory
glance;
коренастый, полный мужчина - a thick-set and stout man;
коротко подстриженные волосы - close-cropped hair;
средство существования - a means of livelihood;
отказаться от надежной работы ради неизвестности - to
give up a good safe job for an uncertainty;
решать самому - to decide for oneself;
медицинские приборы - medical appliances;
весело поблескивать - to twinkle gaily;
располагающая к себе внешность - sympathetic appear-
anсе;
уже не первой молодости - no longer in her first youth.