A. financial managementуправление финансовой деятельностью, финансовый менеджмент
Finance functionорганизация финансовой деятельности
concern n (зд.) интерес, озабоченность
maximize v довести до максимума
common stocksобычные акции
acquisition n поглощение (компании)
to be exposed to risksбыть подверженным риску
management of fixed assets управление основными средствами
working capital managementуправление текущими активами
management of currentassets управление оборотными средствами
management of current liabilities управление краткосрочными обязательствами
cash managementуправление денежными операциями
receivables managementуправление дебиторской задолженностью
inventory managementуправление запасами, материально-техническим снабжением
capital structureструктура капитала
long-term/short-term financingдолгосрочное/краткосрочное финансирование
assetsn pl активы
financial statementsфинансовая отчетность
balance sheet балансовый отчет
income statementотчет о прибылях и убытках
liquid assetsликвидные средства
accounts receivable счета дебиторов
notes/bills receivableвекселя к получению
work in processнезавершенное производство
liabilities n обязательства
accounting periodотчетный период
mortgage n закладная
accounts payable кредиторская задолженность
bills/notes payableвекселя к оплате
accrued expensesначисленные издержки
deferred incomeдоходы будущих лет
equity (зд.) акционерный капитал
paid-up capitalоплаченная часть акционерного капитала
retained earnings нераспределенная прибыль
dividendsn дивиденды
to plough backпревращать в капитал
net worth of the businessсобственный капитал фирмы
fixed capitalосновные средства (фонды)
working capitalоборотный капитал (средства, фонды)
chief financial officerвице-президент корпорации по финансам
controller n финансист-контролер, ведущий анализ хозяйственной и учетно-финансовой деятельности
treasurer n казначей компании
B. financial ratios финансовые коэффициенты/показатели
price/earnings ratioотношение рыночной цены (акции) к чистой прибыли компании (в расчете на одну акцию)
gearing ratio (debt-to-equity ratio)отношение задолженности к собственному капиталу
indicationn показатель
analyst n экономист-аналитик
liquidity ratioкоэффициент ликвидности
financial leverage ratiosдоля заемных средств в совокупном капитале
C. ratio analysisкредитный и инвестиционный анализ
solvency n платежеспособность
efficiency n эффективность
profitability n доходность, рентабельность
current ratioотношение оборотного капитала к краткосрочным обязательствам
debt-to-equity ratioсоотношение собственных и заемных средств
indebtedness n задолженность
inventory turnover ratioоборачиваемость товарных запасов
to turn overоборачиваться
return on equityдоход от акций, доход на собственный (акционерный) капитал
return on assetsдоход от имущества
payback of an investmentокупаемость инвестиций