VOCABULARY LIST
A. accountingn бухгалтерский учет
to a significant extent 
в значительной степени
phase 
n стадия, фаза
capture 
n (зд.) получение (информации)
processing 
n обработка (информации)
communication 
n передача (информации)
recordingn запись (информации)
book-keepingn счетоводство
record 
n запись; 
v записывать, отражать в отчетности
at a profit 
с прибылью
to meet one's commitments 
выполнять обязательства
to fall due 
наступать (об обязательствах); подлежать оплате, подлежать выполнению
accounting equation 
бухгалтерское равенство
assets n активы
equal 
v равняться, быть равным
inabilities 
n пассивы, обязательства
owners' equityсобственный (акционерный) капитал компании
financial statementsфинансовая отчетность
balance sheetбалансовый отчет, баланс
income statementотчет о прибылях и убытках
profit and loss accountсчет прибылей и убытков
double-entry bookkeepingбухгалтерский учет по методу двойной записи
entryn запись, проводка
accountn счет
cash basisметод записи доходов и издержек на счетах только при их поступлении и выплате; кассовая база
accrual 
basisметод начислений при учете доходов и издержек на счетах; запись доходов и издержек в момент завершения операции
debitn дебет
debit side 
левая сторона баланса, дебет счета
credit n кредит
credit side 
правая сторона баланса, кредит счета
B. accountancy 
n бухгалтерский учет
performance 
n показатели деятельности, результаты работы
fair 
adj (зд.) честный, правильный, справедливый
economic statusэкономическое положение
user 
n пользователь
managerial 
accountingуправленческий учет
outside 
userвнешний пользователь
financial accountingфинансовый учет
teething 
problemsпроблемы, возникающие на этапе становления (начальном этапе)
going-concern basisпринцип работающего предприятия
assumption 
n посыл, предположение, допущение
economic substance 
экономическая сущность
characteristics 
of informationхарактеристика информации
relevance
n релевантность
timeliness 
n своевременность
prudence 
n благоразумие, предусмотрительность
reliability 
надежность
materiality 
n материальность, существенность
consistency 
n неизменность, преемственность
comparability 
n сравнимость, сопоставимость
true and fair view 
правильное представление (о чём-л.)
harmonize 
v гармонизировать, сближать
C. public accountant(дипломированный) частнопрактикующий бухгалтер
private
accountant бухгалтер, действующий в пределах одной фирмы
practisev (зд.) иметь частную практику
judgement 
n мнение, суждение
certified 
public accountantдипломированный частнопрактикующий бухгалтер
holder of a license 
владелец/держатель лицензии
be authorized 
иметь право, быть уполномоченным
to grant a licenseпредоставлять лицензию
state government(зд.) правительство штата
to pass an examinationсдать экзамен
to keep knowledge 
up to dateподдерживать знания на современном уровне
integrity
n (зд.) высокая профессиональная репутация
confidentiality
n конфиденциальность
to be held in low esteem 
не пользоваться уважением
to have much in commonиметь много общего
auditing 
n аудит
consulting 
servicesконсультационные услуги
tax planningпланирование налогообложения
cost accountingпроизводственный учет
capital budgeting 
составление смет капитальных расходов
budgeting for current operationsсоставление смет текущих расходов
financial information systemфинансовая информационная система
professional bodyпрофессиональная организация