Лексические упражнения

 

Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже слова и словосочетания:

 

anchorage (n.), intercept (v.), mezzanine (n.), plate girder, podium (n.), rear (n.), rear­wards (adv.), ribbed floor, strut (n.), terminate (v.), incline (v.), outwards (adv.).

 

Какие из перечисленных слов могут быть другими частями речи? Какими именно? Как они в этом случае переводятся на русский язык?

 

Упражнение 2. Переведите на английский язык приведённые ниже слова и словосочетания:

 

ось, поглощать, дополнительно, находиться, следующие, система связей, сплошной, ствол (высотного здания), направление, друг друга, оказывать действие, устанавливать, балочная ферма, нагрузка, середина, общий, элемент с шарнирным соединением, стальная составная балка, ряд, коммуникации, лестница, заканчиваться, нажим, поперечный, выбирать, верхний, в то время как, ветровая нагрузка, крыло.

 

Упражнение 3. Заполните пропуски в тексте, используя слова из приведённого ниже списка:

 

connections ensuring functions overall stabilised
door forces intervals right strip