Will I (he, you, we, they, my friend) study at the University next year?
Òàáëèöÿ ÷àñîâèõ ôîðì 䳺ñëîâà íàâåäåíà ó äîäàòêó (Appendix III).
Óâàãà!  ñó÷àñí³é àíãë³éñüê³é ìîâ³ äëÿ ôîðìóâàííÿ ìàéáóòíüîãî ÷àñó 䳺ñë³â ó ïåðø³é îñîá³ ÷àñò³øå âèêîðèñòîâóºòüñÿ äîïîì³æíå ñëîâî will, à íå shall. Íàïðèêëàä: I will see him next week. We will join you soon.
☺ Smile!
· A rich London banker asked a well-known painter to do a little thing for his album. The painter did it and asked one hundred pounds. “Why?” cried the banker, “it took you only five minutes to do it.” “Yes,” answered the painter, “but it took me twenty years to learn how to do it in five minutes.”
Âïðàâà 4. Ïåðåïèø³òü òåêñò ó ìèíóëîìó (ìàéáóòíüîìó) ÷àñ³.
Boris wakes up when it is already quite light. He looks at his watch. It is a quarter to seven. Boris jumps out of bed and runs to the bath. He has just time to take a cold shower and a cup of tea with bread and butter. He is in a hurry to catch the eight o’clock train. At the railway station he meets three other boys from his group. They all have small backpacks and fishing-rods. In less than an hour they get off the train at a small station near a wood. They walk very quickly and soon find themselves on the shore of a large lake. The boys spend the whole day there fishing, boating and swimming. They return home late at night, tired but happy.
Âïðàâà 5. Ðîçêðèéòå äóæêè, âèêîðèñòîâóþ÷è 䳺ñëîâà â Present, Past àáî Future Indefinite.
1. I (to go) to bed at ten o’clock every day. 2. I (to go) to bed at ten o’clock yesterday. 3. I (to go) to bed at ten o’clock tomorrow. 4. I (not to go) to the cinema every day. 5. I (not to go) to the cinema yesterday. 6. I (not to go) to the cinema tomorrow. 7. You (to watch) TV every day? 8. You (to watch) TV yesterday? 9. You (to watch) TV in the evening? 10. When you (to leave) home for institute every day? 11. When you (to leave) home for institute yesterday? 12. When you (to leave) home for institute tomorrow? 13. My brother (to go) to work every day. He (to leave) home at a quarter past eight. As the office he (to work) at (to be) near our house, he (to walk) there. He (not to take) a bus. Yesterday he (not to go) to work. so he (to get) up at half past nine. 14. You (to have) a PT lesson yesterday? No, I ___. 15. What you (to buy) at the shop yesterday? – I (to buy) a book. 16. Yesterday my father (not to read) newspapers because he (to be) very busy. He (to read) newspapers tomorrow.
8.5. Äîìàøíº çàâäàííÿ
Âïðàâà6.Ïîñòàâòå 䳺ñëîâà ó ïîòð³áí³ ÷àñîâ³ ôîðìè.Ïåðåêëàä³òüðå÷åííÿ.
1. At last he (to give) the last kiss to well-wishers and (to get) on deck. 2. These boys and girls (to study) at an English technical college in a year. 3. I (to test) the device tomorrow. 4. Teachers sometimes (to hang) tables and diagrams before their lectures. 5. The students (to go) to the institute on the first of September. 6. He always (to wait) for his girl-friend. 7. I (to translate) this article 2 days ago. 8. My daughter (to leave) France at the age of 5. 9. The scientist (to make) a very interesting experiment last week. 10. My father usually (to stay) at this hotel.
Âïðàâà 7. Äàéòå â³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ, êîðèñòóþ÷èñü çðàçêàìè.
1. I like travelling by sea, and you?–So do I.
2. He can’t stand sea voyages, and you?–Neither ñan I.
1. I don’t know our ports of call, and you? – ² ÿ òàêîæ. 2. A friend of mine enjoys travelling by sea, and you? – ² ÿ òàêîæ. 3. I had a nice trip last summer, and you? – ² ÿ òàêîæ. 4. I am a poor sailor, and you? – ² ÿ òàêîæ. 5. I won’t go sightseeing at every port of call, and you? – ² ÿ òàêîæ. 6. I think a sea voyage is rather boring, and you? – ² ÿ òàêîæ. 7. My brother doesn’t like travelling by sea, and you? – ² ÿ òàêîæ.
Âïðàâà 8. Ñêëàä³òü ðîçïîâ³äü ïðî ïîäîðîæ îäíèì ç âèä³â òðàíñïîðòó, âèêîðèñòîâóþ÷è àêòèâí³ ñëîâà òà ñëîâîñïîëó÷åííÿ.
Lesson 9. At the Customs
9.1. Ðîçìîâíà òåìà. Íà ìèòíèö³
Ïðî÷èòàéòå òà ïåðåêëàä³òü íàñòóïí³ ä³àëîãè. Âèâ÷³òü ¿õ íàïàì’ÿòü.
I. – Excuse me! Where is the customs control?
– Over there, to the left.
– Could you tell me whether used things and gifts are liable to duty?
– As far as I know, they are not.
– Oh, thanks a lot.
II. – Where is your passport? The passport control officer is coming.
– Here it is.
– What is the purpose of your visit?
– It’s a business trip.
– Could you produce your visa and declaration form?
– Here they are.
III. – Where is your luggage, sir?
– Here it is. A suitcase and a bag. Which one do you want me to open?
– Open the suitcase, please. Have you got anything to declare?
– I do not think so. I have only my personal belongings. By the way, shall I submit my PC discs for inspection?
– No need, sir, thank you.
IV. – Are you British?
– No, I’m Ukrainian.
– Which flight have you just arrived on?
– From Kharkiv, Ukraine.
– Your passport, sir ... Thank you. Have you got anything to declare?
– No, I haven’t.
– You should realize that Britain imposes severe penalties for drug smuggling.
– Oh, I haven’t got anything like that.
– Would you mind opening this suitcase? What have you got in it?
– Only my personal effects ... and a box of chocolates.
– That’s fine. Thank you.
9.2. ×èòàííÿ