| UK /USA unit | Metric (SI) unit | Metric (SI) unit | UK /USA unit |
| Acre | 0.40 hectare | Hectare | 2.47 acres |
| Square inch | 6.45 square centimeters | Square centimeter | 0.16 square inches |
| Square foot | 0.09 square meters | Square meter | 10.763 square feet |
| Square yard | 0.84 square meters | Square meter | 1.20 square yards |
| Square mile | 2.60 square kilometers | Square kilometer | 0.39 square miles |
| Cubic foot | 0.028 cubic meters | Cubic meter | 35.23 cubic feet |
| Cubic yard | 0.76 cubic meters | Cubic meter | 1.35 cubic yards |
Volume (orCapacity) Conversion
| UK /USA unit | Metric (SI) unit | Metric (SI) unit | UK /USA unit |
| Teaspoon (UK) | 5.92 milliliters | Millilitre | 0.17 teaspoons (UK) |
| Teaspoon (US) | 4.93 milliliters | 0.20 teaspoons (US) | |
| Tablespoon (UK) | 17.76 milliliters | 10 Millilitre | 0.56 tablespoons (UK) |
| Tablespoon (US) | 14.79 milliliters | 0.68 tablespoons (US) | |
| Fluid ounce (UK) | 28.41 milliliters | 100 millilitre | 3.52 fluid ounces (UK) |
| Fluid ounce (US) | 29.57 milliliters | 3.38 fluid ounces (US) | |
| Pint (UK) | 0.57 liters | Litre | 1.76 pints (UK) |
| Pint (US) | 0.47 liters | 2.11 pints (US) | |
| Quart (UK) | 1.14 liters | 0.88 quarts (UK) | |
| Quart (US) | 0.95 liters | 1.06 quarts (US) | |
| Gallon (UK) | 4.55 liters | 0.22 gallon (UK) | |
| Gallon (US) | 3.79 liters | 0.26 gallons (US) |
Appendix VI. Розмовні формули
I. Прочитайте зразки розмовних формул і складіть діалоги.
Positive requests (Ввічливі запитання)
| № | Pattern | Example | Translation |
| 1. | Will you + Infinitive | Will you open the window, please? | Відкрийте, будь ласка, вікно. |
| 2. | Would (could) you +Infinitive | Would you translate the letter for me? | Чи не могли б Ви перекласти цей лист для мене? |
| 3. | Would you mind + Gerund? | Would you mind going to the movies tonight? | Чи не хотів би ти сходити в кіно сьогодні ввечері? |
| 4. | Would you be so kind as + Infinitive | Would you be so kind as to close the window? | Чи не будете Ви так люб’язні закрити вікно? |
Positive replies (Позитивні відповіді)
| № | Pattern | Translation |
| 1. | OK (O.K. / Okay) | Добре, згода, все в порядку |
| 2. | Good | Добре |
| 3. | All right | Добре |
| 4. | Sure | Звичайно |
| 5. | (Yes,) certainly | Так, звичайно |
| 6. | (Yes,) of course | Так, звичайно |
| 7. | By all means | Безперечно |
| 8. | Here you are | Візьміть, будь ласка (коли щось дають) |
| 9. | No problem | Нема проблем |
| 10. | With pleasure | Із задоволенням |
Negative replies (Негативні відповіді)
| № | Pattern | Translation |
| 1. | Sorry, I can’t | Пробачте, не можу |
| 2. | I’m afraid I can’t | Боюсь, що не можу |
| 3. | Sorry, but ... | Пробачте, але ... |
| 4. | I wish I could but ... | Прикро, але ... |
| 5. | By no means | Ні в якому разі |
| 6. | Never | Ніколи (Ні за що) |