DIE CHARAKTERZUGE

Прочитайте и переведите следующий текст.

Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Eva Schick. Ich komme aus Berlin. Ich bin 18 Jahre alt. Ich bin am 24. August 1985 geboren. In diesem Jahr werde ich 19 Jahre alt. Ich sehe wie viele Berliner Frauen aus. Ich bin eine Blonde mit groflen blauen Augen, hoch von Wuchs, schlank und sportiv. Wie gelingt es mir? Die Antwort ist einfach. Ich treibe gern Sport. Schwimmen und Leichtathletik sind meine beliebten Sportarten. In der Freizeit lese ich gern Krimis und spiele Klavier. Meine Interessen sind vielfaltig. Ich bin nicht dumm, wissbegierig und gut erzogen. Das ist die Meinung von allen meinen Verwandten und zahlreichen Bekannten.

In Berlin wohne ich mit meinen Eltern zusammen. Meine Mutter heisst Irma. Sie ist sehr hübsch. Sie hat grofle dunkelblaue Augen, hellblondes langes Haar, volle Lippen. Sie ist 40 Jahre alt, aber sie sieht viel jünger aus. Selbstverständlich ist meine Mutti modisch und verwendet den Make-Up, aber sehr geschickt. Sie interessiert sich für Mode. Von Beruf ist sie Designerin. Sie arbeitet bei einer Firma für Innenausstattung von Wohnungen und Gebäuden.

Mein Vater heiflt Klaus. Er ist 2 Jahre älter als die Mutter. Er ist Manager von Beruf. Klaus ist Geschäftsführer bei einer Baufirma. Er ist oft unterwegs. Er hat schon viele Länder Europas besucht. Mein Vater beherrscht 3 Fremdsprachen: Englisch, Französisch und Spanisch. Seine Tätigkeit fordert gute Fremdsprachkenntnisse. Er führt oft Verhandlungen mit ausländischen Geschäftsleuten durch. Wer Karriere machen will, soll Fremadsprachen lernen. Ich habe noch Grofleltern. Sie sindaber noch keine Rentner. Der Opa ist Taxifahrer und die Oma arbeitet in einer Poliklinik als Zahnärztin. Beide haben ihre Arbeit sehr gern und wollen in die Pension nicht gehen. Ich habe noch viele Verwandten. Da habe ich viele Fotos von meinen Verwandten. Ich habe 2 Tanten, einen Onkel, eine Kusine, einen Vetterund noch eine Nichte. Die Nichte ist sehr klein. Sie ist nur 3 Monate alt. Sie heiflt Annette.

Wir treffen uns nicht oft zusammen, weil wir in verschiedenen Städten Deutschlands leben. Aber wir rufen einander von Zeit zu Zeit an. Zur Zeit bin ich Studentin an der Universität. Ich studiere an der Fakultät für Management. Ich bin noch ledig, aber ich habe einen Freund. Wir sind verlobt. Ich mˆchte meinen Verlobten vorstellen.Er heiflt Alex Werner. Er ist mein Altergenosse. Alex wohnt auch in Berlin mit seinen Grofleltern zusammen. Seine Eltern sind nicht schon am Leben. Sie sind vor 3 Jahren in der Autokatastrophe umgekommen. Sein Vater war Geschäftsmann und seine Mutter war bei einer Firma als Reklamamanagerin tätig. Alex ist seinem Vater sehr ähnlich: hoch von Wuchs, stark, sportiv. Er hat schwarzes Haar, graue Augen, gerade Nase. Das alles macht einen groflen Eindruck auf die Mädchen. Er ist aber kurzsichtig und trägt darum die Brille. Die Brille machen ihn ein biflchen ernst. Doch hat er einen lustigen und sanften Charakter. Er ist gesellig. Alex studiert an der Hochschule für Medizn. Er ist schon im3. Studienjahr. Er spielt gut Tennis und Schach.