1. school- 1) школа;
nursery school - детский сад;
primary school - начальная школа;
secondary school - средняя школа;
boarding school - школа-интернат;
compulsory school age - возраст, в котором дети должны
обязательно начать обучение в школе;
The school leaving age has been raised to 16. - Возраст, до
которого дети обязаны посещать школу, был повышен до
16 лет.
Most schools in England take football seriously. - Большинство
школ в Англии относятся к футболу серьезно.
2) (по article) занятия, уроки (в школе), процесс обучения;
Не was very bright at school. - В школе его считали очень
способным.
It was nearly time for school. - До начала уроков оставалось
совсем мало времени.
Не left school when he was fifteen. - Он закончил (бросил)
школу, когда ему было пятнадцать лет.
3) учащиеся школы, школьники;
The school will have a holiday tomorrow. - Завтра у школьников
праздник/выходной.
4) учебное заведение; институт, колледж; факультет университета,
отделение какого-либо учебного заведения;
a ballet school - балетное училище;
a law school - юридический факультет;
London School of Economics - Лондонская школа (Лондонский
институт) экономики;
5) направление, школа;
the Dutch school of painting - голландская школа живописи;
Note:
Не learnt to read before he went to school. - Он научился
читать еще до школы (до поступления в школу).
Mother and Mrs. Darnes had been at school together. - Мама
и миссис Дарнз учились в одной школе.
schooling- образование; обучение в школе;
Schooling is compulsory in Russia. - В России обучение
в школе является обязательным.
scholarship- стипендия;
Не has won a scholarship to Cambridge. - Благодаря своим
успехам он получил стипендию для учебы в Кембридже.
2. advantage- 1) преимущество;
The advantages of a good education are great. - Хорошее
(Образование дает большие преимущества.
The shallowness of the seas round the British Isles is in some
ways an advantage. - Мелководность морей, окружающих
британские острова, имеет свои преимущества.