to be through with - закончить, прекратить (что-л.), пере-
стать (что-л. делать), покончить (с чем-л.), прервать отношения
(с кем-л.);
to give smb. a test in - дать кому-л. контрольную (тест) на;
устроить кому-л. проверку на;
to take smth. apart - разобрать что-л. (на части);
to put smth. together - собирать (что-л. разобранное, раз-
бросанное и т.п.), соединять, скреплять;
in по time - в мгновение ока (очень быстро);
to read smth. over smb.’s shoulder - читать что-л. через
чьё-л. плечо;
to look at smth over smb.’s shoulder - посмотреть на что-
л. черезчье-л. плечо;
to look at smth over one’s shoulder - обернуться и посмо-
треть. на что-л.;
to get/be adjusted to - приспособиться, приноровить-
ся/быть приспособленным к;
some more (of) - еще/еще немного (чего-либо);
next to - 1) рядом с, около (указывает на нахождение
в непосредственной близости от чего-л. или кого-л; 2) после,
второй (по величине, важности и т.п.) (указывает на
следование по величине, порядку и т.п.; 3) почти (next to
impossible - почти невозможно; next to nothing - почти
нечего);
to flash smth. on a screen - высветить что-л. на экране.