Vocabulary

to rent — àðåíäîâàòü, ñäàâàòü â íàåì, ñíèìàòü êâàðòèðó rent — àðåíäà, àðåíäíàÿ ïëàòà flat (BrE) — êâàðòèðà apartment (AmE) — êâàðòèðà

advertisement ad is short for "advertisement" — îáúÿâëåíèå living room (AmE) = sitting room (BrE) — ãîñòèíàÿ ancestors — ïðåäêè

granny short for "grandmother" — áàáóøêà by the way — êñòàòè

major — îñíîâíàÿ ñïåöèàëüíîñòü â àìåðèêàíñêèõ êîëëåäæàõ

to major in — ñïåöèàëèçèðîâàòüñÿ â ...

underground (BrE) = subway (AmE) — ìåòðî

tenant — àðåíäàòîð, êâàðòèðîñúåìùèê

utilities — êîììóíàëüíûå óñëóãè, êîììóíàëüíûå ïëàòåæè

superintendent — êîìåíäàíò

Compare and mind the difference:

1. In AmE the word "flat" means "ïðîáèòàÿ ïîêðûøêà àâòî­ìîáèëÿ èëè âåëîñèïåäà", so if you are in New York, the phrase


Unit 1.Forms Of Tourism

"I've got a flat" means "ó ìåíÿ êîëåñî ïðîáèòî", while in Lon­don it means "ó ìåíÿ åñòü êâàðòèðà".

2. In America you use the word "subway", in Britain you use "un­derground", but in London the underground is called "the T\ibe", and in Washington D.C. the subway system is called "the Metro".

3. The word "house" means "äîì, ÷àñòíûé äîì", the word "build­ing-" means "äîì, ìíîãîýòàæíûé, ìíîãîêâàðòèðíûé äîì".