Translate into English.

1. Давай поторопимся, а то мы опоздаем на поезд.

2. Им не надо делать пересадку. Есть прямой поезд.

3. Хотя она приехала на вокзал в последний момент, она успе­ла на поезд.

4. В какое время поезд должен быть по расписанию в Моск­ве? — В 9 часов утра.

5. Мы всегда стараемся покупать билеты в оба конца, это удоб­нее и дешевле.

6. Где купить билеты? — Касса вон там.

7. Сколько стоит детский билет? — Для детей до 12 лет билет стоит половину стоимости взрослого билета. — Дайте мне два полных билета и два детских.

8. Мы должны брать билет на ребенка? Ему только 1 год. — Нет, дети до 2 лет бесплатно.

9. Вы бы хотели место в вагоне для курящих или для некуря­щих? — Я бы хотел для некурящих, и нижнее место, пожа­луйста.

10. Дайте мне, пожалуйста, билет в оба конца до Дрездена на завтра. Я бы хотел место у окна по ходу поезда.

11. Пойдемте на платформу, поезд уже подали. Я пойду в вагон и займу места. Билеты у тебя? — Да, конечно, только не за­будь, что я не могу ехать против хода поезда.

12. Простите, носильщик, вы свободны? Отнесите, пожалуйста, мой багаж к третьему вагону. А вы можете донести багаж до купе?

13. Монете положить ручную кладь на полку для багажа в вагоне.

14. Не кладите мой чемодан на полку.


Английский язык для турбизнеса и сервиса

15. Когда следующий поезд? — Через 15 минут, посадка уже объявлена.

16. Когда мы отправляемся? — Уже скоро. По расписанию ос­талось 5 минут.

17. У нас на билетах места в разных купе. Что мы будем де­лать? — Я думаю, мы сможем поменяться местами с кем- нибудь.

18. Я буду ждать тебя около камеры хранения через полчаса.