Study Vocabulary – 2 and then do exercise 3.
діастола | diastole | систола | systole |
добре постачається кров’ю | well-supplied with blood | серцеве коло кровообігу | сoronary circuit |
нагнітаня крові в кровоносну мережу | pumping blood into the bloodstream | чотирикамерний м’язовий орган | four-chamber muscular organ |
основа серця | base of the heart | шлях кровообігу | pathway of blood |
ритмічне всмоктування крові | rhythmic drawing in blood |
Exercise 3. Translate into English.
Шлях кровообігу в організмі всіх ссавців, зокрема в людини, ділиться на два кола: велике, яке постачає поживні речовини та кисень усім органам і тканинам тіла; мале, через яке збагачується кров киснем у легенях.
Серцеве забезпечує живлення серця і є частиною великого кола.
У людини, як і в інших ссавців, серце є чотирикамерним м’язовим органом, функція якого полягає в ритмічному всмоктуванні крові (під час розслаблення стінок серцевих камер — діастоли) та нагнітанні її в кровоносну мережу під час систоли — скорочення камер серця.
Верхівка серця спрямована донизу, ліворуч. Серце вміщене в осердя.
Стінка серця складається з трьох оболонок: зовнішньої – епікарда, середньої – міокарда та внутрішньої – ендокарда. Стінка серця добре постачається кров’ю.
У серці є праве та ліве передсердя, які займають меншу частину серця біля його основи, і правий та лівий шлуночки, що становлять більшу його частину.
Передсердя розділені міжпередсердною перегородкою, а шлуночки — міжшлуночковою. У праве передсердя несуть венозну кров верхня та нижня порожнисті вени.