Некоторые метаслова служат сигналом, что собеседник стремится скрыть правду или направитьбеседу в неправильное русло.
Слова "честно говоря" или "по правде" сразу же дают понять, что собеседник далеко не так правдив, как утверждает.
Например, фразу "Честно говоря, это лучшее из того, что я могу вам предложить" нужно понимать, как: "Это, конечно, не лучшее предложение, но, может быть, вы все же поверите".
В некоторых случаях, если человек хочет как-то ослабить впечатление, которое произведут его слова, он начинает речь с какой-то несущественной информации, а затем использует связующие выражения для перехода к тому, что он действительно хочет сказать. Если вы будете достаточно внимательны, вы научитесь без труда понимать, что же хочет сказать ваш собеседник.
Примеры слов, выступающих в роли таких связующих звеньев: