Метаязык двух слов

"Да, но" - это попытка избежать страха, вызванного имитацией согласия. "Но", как правило, является отрицательным союзом, то есть отрицает все, что было сказано перед ним, или сигнализирует о том, что собеседник лжет.

"Да, но" можно перевести, как "однако" или "все же".

"Я понимаю, что вы хотите сказать, но все же..." (не принимаю).

"С уважением" или "со всем уважением" абсолютно ясно дает понять, что собеседник или вообще не испытывает, или испытывает очень мало уважения к другому собеседнику и даже пытается унизить его.

"Я ценю ваши замечания, но со всем моим к вам уважением должен сказать, что не согласен с ними".

Это вежливая форма фразы "Ну и чушь!" предназначена она для того, чтобы уязвить собеседника и соблюсти видимость приличий.

Если собеседник пытается лгать, то он старается скрыть это с помощью метаязыка. Степень убедительности выражений, подобных "поверьте мне", прямо пропорциональна степени лживости последующих слов. Если говорящий чувствует, что вы не верите или что он говорит неубедительно, он предпочтет выражения вроде: "Поверьте мне", или "Не стану же я врать!"

Теперь мы можем сделать вывод, что манипулятивный метаязык отражает намерение собеседника подтолкнуть вас к той мысли или тому действию, которых он от вас и добивается.

"Не думаете ли вы, что…?", "Чувствуете?", "Не так ли?" - все эти вопросы подразумевают однозначно положительный ответ, что позволяет спрашивающему манипулировать собеседником.

Фразы "Вы можете быть уверены" или "Вне всяких сомнений" направлены на ту же реакцию - то есть собеседнику дают понять, что он достаточно умен или намекают, что он и так уже все знает.

За словами "От всего сердца" наверняка скрываются самые нежелательные для вас намерения.

"Должен" переводится как "по моему мнению" и является одним из самых распространенных манипуляторов в современном языке.

"Вне всякого сомнения, вы сознаете, что должны поступить правильно", наверняка означает "Сделай так, как я хочу!"

На свете существует множество сплетников, чья главная цель в жизни - подхватывать и распространять слухи и сплетни.

"Вы не поверите, но...", "Я не должен был этого вам говорить, но...".

"Только никому об этом не говорите, я не хочу лишних сплетен", как правило, означает "Я обожаю распространять сплетни".

"Я не хочу слушать сплетен" значит "Расскажите мне что-нибудь интересненькое".

Еще две излюбленные фразы записных сплетников - "Не поймите меня превратно", что на самом деле означает "Вам не понравится, что я скажу, но мне все равно", и "Дело не в деньгах, дело в принципе", подразумевающая "Дело только в деньгах".